• Unsere Forderungen

Anti-Atom Monitoring der tschechischen Presse

Beschreibung Ihres ersten Forums.
Gabi Reitinger
Beiträge: 554
Registriert: Mi 6. Okt 2021, 11:34

Re: Anti-Atom Monitoring der tschechischen Presse

Beitrag von Gabi Reitinger »

Auswahl von relevanten Zeitungsartikeln aus Tschechien zum Thema Kernkraft vom 10.2.2026:

Inhalt:
Ständiger Ausschuss für neue Kernenergiequellen soll aufgelöst werden. „Alles wird von der Regierung gesteuert, die Opposition wird notwendige Informationen bekommen“, sagt Havlíček.
Temelín wehrt sich gegen eine Verbrennungsanlage für gefährliche Abfälle.
Energieexperten überprüften die Dichtheit der hermetischen Hülle des ersten Blocks in Dukovany.
Umgehungsstraße von Slavětice bei Dukovany deutlich günstiger – Region wählt Bauunternehmen.
Kraftwerk Dukovany II (EDU II) stellt Fachkräfte ein: Im vergangenen Jahr kamen mehr als 60 neue Mitarbeiter hinzu.
SÜDBÖHMEN: Das Informationszentrum des Kernkraftwerks Temelín wurde im vergangenen Jahr von 39.604 Menschen besucht.
In Japan wurde Reaktor im größten Kernkraftwerk der Welt erneut in Betrieb genommen.
Kasachstan: Regierung bestätigt Standort für das zweite Kernkraftwerk

-----

Ständiger Ausschuss für neue Kernenergiequellen soll aufgelöst werden. „Alles wird von der Regierung gesteuert, die Opposition wird notwendige Informationen bekommen“, sagt Havlíček
10. 2. 2026
Tschechischer Rundfunk
Jana Klímová

Der Minister für Industrie und Handel Karel Havlíček (ANO) schlägt vor, den Ständigen Ausschuss für den Bau neuer Kernenergiequellen aufzulösen. Das geht aus einem nicht öffentlichen Material des Ministeriums hervor, das Tschechischer Rundfunk erhalten hat und mit dem sich das Kabinett von Andrej Babiš (ANO) in den kommenden Wochen befassen wird. Derzeit nehmen die übrigen Ministerien zu dem Dokument Stellung.

Der Ausschuss wurde bereits unter der vorherigen Regierung von Andrej Babiš eingerichtet, zu einer Zeit, als die Ausschreibung für den Bau ursprünglich eines neuen Blocks im Kernkraftwerk Dukovany vorbereitet wurde. An der Spitze des Ausschusses stand zunächst der Premierminister, später der Industrieminister; seine Mitglieder waren Minister und Experten weiterer Ressorts wie Arbeit und Soziales, Bildung, Finanzen oder Inneres. Vertreten waren darin auch das Staatliche Amt für nukleare Sicherheit SUJB, der Energiekonzern ČEZ – sowie die Opposition.
In den letzten Jahren, also nach dem Start der Ausschreibung und nach dem Abschluss des Vertrags über zwei Dukovany-Blöcke im vergangenen Sommer, kam der Ausschuss faktisch nicht mehr zusammen. Weiterhin tätig waren jedoch die mit dem Ausschuss verbundenen Arbeitsgruppen, die sich mit konkreten, den Kernenergieausbau betreffenden Themen befassten.
Eine neue Bedeutung hätte der Ausschuss auch vor dem Hintergrund erhalten können, dass die Regierung mit der Auswahl eines Lieferanten für weitere zwei Blöcke im Kernkraftwerk Temelín fortfahren will. Die Projekte zum Bau neuer Reaktoren sind zudem langfristig angelegt, reichen über mehrere Legislaturperioden hinaus und erfordern auf staatlicher Ebene die Lösung verschiedenster Fragen – von der Finanzierung der Baukosten in dreistelliger Milliardenhöhe über den Ausbau der Infrastruktur, Genehmigungsverfahren und Sicherheitskontrollen bis hin zu Ausbildung und Sicherstellung qualifizierter Arbeitskräfte.

„Es braucht mehr Handlungsfähigkeit“...
Nach Ansicht von Karel Havlíček ist nun jedoch mehr Handlungsfähigkeit erforderlich. „Das Ziel ist es, die strategische Steuerung des Projekts Dukovany und perspektivisch weiterer Projekte neuer Kernenergiequellen – angesichts ihrer Bedeutung – auf die Ebene der Regierung zu verlagern“, nannte der Vizepremier und Industrieminister Havlíček als Grund für die Auflösung des Ausschusses.
Ihm zufolge bleiben die Arbeitsgruppen, die beim Ständigen Ausschuss tätig waren, bestehen. „Für das operative Management und die Koordination bleibe ich gemeinsam mit dem Ministerium für Industrie und Handel verantwortlich; unter anderem werde ich mich künftig regelmäßig im Rahmen eines Steuerungsausschusses mit Vertretern des Industrieministeriums, des Finanzministeriums, von Elektrárna Dukovany II und ČEZ treffen. Der Industrieminister wird zugleich die Regierung regelmäßig informieren und Fragen sowie Lösungsvorschläge direkt den Regierungsmitgliedern vortragen. Eine Reihe von Themen erfordert eine Diskussion auf Regierungsebene“, erklärte Havlíček.
Informationen soll seiner Aussage nach auch die Opposition erhalten. „Einmal pro halbes Jahr werde ich den Wirtschaftsausschuss über den Stand des Projekts Dukovany und weitere Fragen der Kernenergieentwicklung informieren“, versprach er.

„Kernenergie ist eine Priorität“...
Der ehemalige Industrieminister und heutige Abgeordnete der oppositionellen Partei STAN, Lukáš Vlček, stimmt zu, dass es angesichts des im vergangenen Jahr gestarteten Projekts Dukovany logisch sei, das Management des Baus neuer Energiequellen zu intensivieren. „Bei einem derart bedeutenden Projekt ist es aber wichtig, dass die Opposition eingebunden wird – zum Beispiel gerade auf der Ebene des Wirtschaftsausschusses der Abgeordnetenkammer“, sagte er.
Auch laut dem stellvertretenden Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses, Ivan Adamec (ODS), wird die Opposition weitere Informationen zum Ausbau der Kernenergie im Blick behalten. Der Ständige Ausschuss für den Bau neuer Kernenergiequellen habe sich zwar auch seiner Ansicht nach überlebt, doch der weitere Ausbau der Kernenergie sei parteiübergreifend eine „prioritäre Angelegenheit“. „Wir werden das weiter aufmerksam verfolgen. Der Bau von Kernkraftwerksblöcken ist für uns eine Priorität. Wir werden zudem Informationen zur Sicherstellung der Finanzierung der neuen Blöcke verlangen“, warnte Adamec.


https://www.irozhlas.cz/ekonomika/vybor ... 100700_jaf
/gr/



Temelín wehrt sich gegen eine Verbrennungsanlage für gefährliche Abfälle
7. 2. 2026 Nas Region
Simona Knotková

Die Gemeinde Temelín will sich gegen den Bau einer Verbrennungsanlage für industrielle gefährliche Abfälle am Standort Hůrka wehren. Die Gemeinderäte kritisieren, dass sie über das Vorhaben des spanischen Unternehmens nicht rechtzeitig informiert wurden.
Die Gemeinderäte der Gemeinde Temelín im Bezirk Budweis / České Budějovice haben den Kampf gegen die geplante Verbrennungsanlage für industrielle gefährliche Abfälle ausgerufen. Das Bauvorhaben am örtlichen Standort Hůrka soll von der Firma Quail realisiert werden, die zur spanischen Gesellschaft FCC gehört. Das Projekt wartet derzeit auf die Umweltverträglichkeitsprüfung.

Die örtlichen Politiker sind vor allem darüber verärgert, dass die Gemeinde nicht rechtzeitig über das Vorhaben informiert wurde. „Wir werden versuchen, mit den uns zur Verfügung stehenden rechtlichen Mitteln diese Entscheidung rückgängig zu machen“, erklärte Bürgermeister Josef Váca. Die Gemeinde hat sich sogar entschlossen, für das weitere Vorgehen einen Anwalt zu beauftragen.
Gemeinderätin Hana Hájková wies darauf hin, dass der Kreis bereits im vergangenen Juni einige notwendige Studien genehmigt habe, die Gemeinde Temelín jedoch erst im Januar dieses Jahres von den Plänen erfahren habe. Bis Ende Februar können die Einwohner im Rahmen des UVP-Verfahrens ihre Stellungnahmen einreichen.

Die Bürger befürchten vor allem einen Anstieg des Schwerlastverkehrs. „Wir wissen nicht genau, was dort verbrannt werden soll und welche Auswirkungen das auf die Umwelt haben wird“, äußerte der Bürgermeister seine Sorgen. Die Einwände sind jedoch vielfältiger – das Gebiet ist bereits durch den Ausbau des Kernkraftwerks belastet, und der nahegelegene Standort Janoch zählt zu den Kandidaten für ein Endlager für radioaktive Abfälle.

Das Unternehmen weist diese Bedenken zurück. Die Sprecherin von FCC, Kristina Jakubcová, versichert, dass die Verbrennungsanlage alle Sicherheitsanforderungen erfülle und zudem Arbeitsplätze schaffen würde. Während der Bauphase sollen bis zu mehrere Hundert Stellen entstehen, im regulären Betrieb dann etwa 35 dauerhafte Arbeitsplätze.
Die Investition in die Anlage soll sich auf ein bis zwei Milliarden Kronen belaufen. Die Verbrennungsanlage soll jährlich 20.000 Tonnen Abfall verarbeiten, darunter auch gefährliche Abfälle aus Industrie und Gesundheitswesen. Sollte das Projekt alle Genehmigungen erhalten, könnten die Bauarbeiten in drei Jahren beginnen, der Betrieb soll bis zum Jahr 2030 anlaufen.
Was die Verkehrsbelastung betrifft, erklärt das Unternehmen, der Anstieg werde minimal sein – maximal sechs Lastwagen pro Tag. Am Standort Hůrka werden bereits seit Langem gefährliche Abfälle verarbeitet, insbesondere Aschen und Schlämme aus dem Uranbergbau.
Quelle: ČTK
Originalartikel: https://nasregion.cz/temelin-se-bouri-p ... du-426146/
/gr/



Energieexperten überprüften die Dichtheit der hermetischen Hülle des ersten Blocks in Dukovany
9.2.2026 Kurzy.cz

Techniker im Kernkraftwerk Dukovany haben am Wochenende bestätigt, dass die hermetische Hülle des ersten Blocks vollkommen dicht ist – sämtliche möglichen Undichtigkeiten sind kleiner als ein Stecknadelkopf. Die anspruchsvolle Druckprüfung, die zu den wichtigsten Sicherheitstests vor der Wiederinbetriebnahme des Blocks nach einer Revision gehört, verlief ausgezeichnet und bestätigte den hervorragenden technischen Zustand der Anlage.

Das Ziel des Tests ist die Überprüfung der Dichtheit der Räume des hermetischen Sicherheitsbehälters des Reaktorblocks, deren Fläche in Dukovany mehr als 5.000 Quadratmeter beträgt. Das bedeutet, dass die insgesamt gemessene Leckage aller Zugangs- und Montageöffnungen, Durchführungen von technologischen und messtechnischen Einrichtungen usw. nicht größer sein darf als die Größe mehrerer Stecknadelköpfe.
Zunächst verschlossen die Techniker die hermetischen Bereiche vollständig und setzten sie mithilfe von Kompressoren auf einen Druck von etwa 50 kPa. Anschließend beobachteten sie den Verlauf von Druck, Temperatur und Luftfeuchtigkeit, um mögliche Veränderungen mit hoher Genauigkeit auswerten zu können.

„Vor jedem Wiederanfahren eines Kernkraftwerksblocks werden zahlreiche anspruchsvolle Kontrollen und Tests durchgeführt. Die Dichtheitsprüfung der hermetischen Bereiche gehört zu den entscheidenden Voraussetzungen für den weiteren Betrieb. Die Kenntnis des Anlagenzustands und die Betriebssicherheit haben für uns oberste Priorität“, erklärte Bohdan Zronek, Vorstandsmitglied von ČEZ und Leiter der CEZ-Abteilung Kernenergie.
Das eigentliche Aufpressen der hermetischen Bereiche dauerte für die Spezialisten rund vier Stunden. Weitere acht Stunden waren erforderlich, um zur Sicherstellung der Messgenauigkeit Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Innenraum zu stabilisieren. Erst danach erfolgte über weitere acht Stunden hinweg die Aufzeichnung der Druckwerte sowie die Überwachung der baulichen Konstruktionen der hermetischen Bereiche.
„Die gemessenen Werte bestätigten einen Druckabfall deutlich unterhalb der festgelegten Grenzwerte. Das Ergebnis entspricht unseren Erwartungen und bestätigt den guten technischen Zustand des Blocks sowie die hohe Qualität der während der Revision durchgeführten Arbeiten. Weitere umfangreiche Tests der Anlagen stehen jedoch vor dem Ende der Revision noch an“, ergänzte der Direktor des Kernkraftwerks Dukovany, Roman Havlín.
Die hermetischen Bereiche stellen eine der wichtigsten Schutzbarrieren eines Kernkraftwerks dar. Im Falle eines außergewöhnlichen Ereignisses verhindern sie das Austreten radioaktiver Stoffe in die Umgebung und schützen zugleich die technischen Anlagen vor äußeren Einflüssen. Während der Prüfungen werden die Bereiche einem Überdruck ausgesetzt, im normalen Betrieb hingegen wird in ihnen ein leichter Unterdruck aufrechterhalten.
Jiří Bezděk, Sprecher von ČEZ,
Kernkraftwerk Dukovany

Quelle: https://zpravy.kurzy.cz/848484-energeti ... u-dukovan/
/gr/




Umgehungsstraße von Slavětice bei Dukovany deutlich günstiger – Region wählt Bauunternehmen
ČTK
Autor: František Vondrák
9. Februar 2026 Trebicsky denik

Foto: Der Bau der Umgehungsstraße von Slavětice soll in diesem Frühjahr beginnen.

Der Bau der Umgehungsstraße der Gemeinde Slavětice bei Dukovany wird deutlich günstiger als ursprünglich erwartet. Die Region Vysočina hat den Auftragnehmer für das Bauvorhaben ausgewählt, dessen Preis im Ausschreibungsverfahren von 325 auf rund 225 Millionen Kronen gesunken ist. Die Umgehungsstraße soll die Verkehrssituation in der Region verbessern und ist auch für den Ausbau des Kernkraftwerks Dukovany von Bedeutung.
Die Region Vysočina will in naher Zukunft mit dem Bau der Straßenumgehung der Gemeinde Slavětice in der Nähe von Dukovany beginnen. Die ursprünglich geschätzten Gesamtkosten dieses Projekts beliefen sich auf 325 Millionen Kronen, im Wettbewerb um den Auftragnehmer sanken sie um etwa 100 Millionen Kronen. Das Bauunternehmen wurde heute vom Regionsrat aus insgesamt zwölf Angeboten ausgewählt. Dies teilte der Kreishhauptmann Martin Kukla (ANO) Journalisten mit. Den Namen der ausgewählten Firma nannte er nicht und verwies darauf, dass für den Auftrag noch eine Schutzfrist laufe.

„Die Nachfrage nach öffentlichen Aufträgen im Bereich der Verkehrsinfrastruktur ist groß“, sagte der Kreishauptmann. Er erinnerte daran, dass auch die Kosten für den Bau der Umgehungsstraße von Velké Meziříčí im Bezirk Žďár vor einer Woche um mehrere zehn Millionen Kronen gesunken seien, als der Regionsrat den Auftragnehmer auswählte. Für dieses Projekt seien 13 Angebote eingegangen. Das große Interesse der Bauunternehmen führte der Kreishauptmann auch darauf zurück, dass der diesjährige Staatshaushalt bislang noch nicht verabschiedet sei. „An den Staatshaushalt sind auch einige Verkehrsprojekte gekoppelt, und diese können derzeit nicht ausgeschrieben werden“, erklärte er.

Bau ist wichtig für den Ausbau von Dukovany….
Beide Umgehungsstraßen gehören zu den Bauvorhaben, die auch für den Transport von Komponenten und Materialien beim Bau neuer Blöcke des Kernkraftwerks Dukovany erforderlich sind. Die Region wartet für diese Projekte auf Mittel aus dem Staatlichen Fonds für Verkehrsinfrastruktur. Die Umgehungsstraße von Slavětice wird laut der Website der Region 3,2 Kilometer lang sein, die Bauzeit soll knapp zwei Jahre betragen.
Im Zusammenhang mit dem Ausbau von Dukovany baut die Region derzeit auf ihren Straßen auch Umgehungen der Gemeinden Brtnice im Bezirk Jihlava und Zašovice im Bezirk Třebíč.

Quelle: https://trebicsky.denik.cz/zpravy_regio ... 60209.html?
/gr/


Kraftwerk Dukovany II (EDU II) stellt Fachkräfte ein: Im vergangenen Jahr kamen mehr als 60 neue Mitarbeiter hinzu
10. 02. 2026 Energocafe.cz

Das Unternehmen Elektrárna Dukovany II (EDU II) baut seine Personalbasis weiter aus. Im vergangenen Jahr stellte es mehr als 60 neue Mitarbeiter ein; unter Berücksichtigung der Abgänge erhöhte sich die Zahl der Beschäftigten im Jahresvergleich um ein Viertel.
Die überwiegende Mehrheit der Neueinstellungen bestand aus Hochschulabsolventen, ein Fünftel der neu Eingestellten waren junge Menschen unter 30 Jahren. Auch in diesem Jahr plant EDU II, weitere Dutzende Mitarbeiter einzustellen, in den kommenden Jahren sollen es dann mehrere Hundert sein.
Die Unterzeichnung des Vertrags über den Bau von zwei neuen Kernkraftwerksblöcken am Standort Dukovany im vergangenen Jahr leitete bei Elektrárna Dukovany II (EDU II) intensive Vorbereitungen für die Umsetzung des „Projekts des Jahrhunderts“ ein. Dies spiegelte sich auch in der Personalgewinnung wider: Im vergangenen Jahr verstärkten mehr als 60 neue Mitarbeiter die Belegschaft von EDU II. Die Gesamtbilanz, einschließlich der Abgänge, bedeutet einen Zuwachs von einem Viertel gegenüber dem Vorjahr. In einem ähnlichen Wachstumstempo will EDU II auch in diesem Jahr fortfahren und plant, rund 70 weitere Mitarbeiter einzustellen, davon nahezu drei Viertel für technische Positionen.

„Während wir in der ersten Phase der Vorbereitungen vor allem Fachleute für Finanzierung, Recht, Planung oder Projektmanagement eingestellt haben, steigt der Bedarf an technischen Positionen zunehmend, von denen in den kommenden Jahren Hunderte benötigt werden. Es freut mich, dass sich viele junge Menschen bei uns bewerben – im vergangenen Jahr machten sie ein Fünftel aller Neueinstellungen aus“, erklärte der Geschäftsführer von Elektrárna Dukovany II, Petr Závodský.
Von den im vergangenen Jahr eingestellten Mitarbeitern waren über 90 Prozent Hochschulabsolventen. Auch Frauen zeigen großes Interesse an einer Tätigkeit bei EDU II: Sie stellten ein volles Drittel der Neueinstellungen. Derzeit beschäftigt EDU II nahezu 260 Mitarbeiter.
Quelle: https://energocafe.cz/elektrarna-dukova ... vych-lidi/
/gr/

SÜDBÖHMEN: Das Informationszentrum des Kernkraftwerks Temelín wurde im vergangenen Jahr von 39.604 Menschen besucht
7.2.2026 Za krasnejsi Vimperk

Genau 39.604 Besucherinnen und Besucher besichtigten im vergangenen Jahr das Informationszentrum des Kernkraftwerks Temelín. Historisch gesehen handelt es sich um die dritthöchste Besucherzahl. Weitere 7.832 Menschen begrüßte das südböhmische Kernkraftwerk im Rahmen von Online-Besichtigungen aus der Ferne unter dem Titel Virtuell im Kraftwerk, und 11.232 Interessierte erkundeten die gesicherten Bereiche auf thematischen Messen und Konferenzen mithilfe von Virtual-Reality-Brillen. Insgesamt besichtigten damit 58.668 Menschen das Kernkraftwerk Temelín. Die Informationszentren der ČEZ-Gruppe wurden im vergangenen Jahr insgesamt von 297.000 Besucherinnen und Besuchern persönlich oder virtuell besucht.

Im Informationszentrum in Temelín bestand traditionell großes Interesse an der virtuellen Besichtigung ReakTour. Mithilfe spezieller Virtual-Reality-Brillen gelangen die Besucher an die interessantesten und zugleich am strengsten gesicherten Orte des Kraftwerks, beispielsweise zum Kernreaktor, in den Kühlturm oder in die Blockwarte, von der aus das Kraftwerk gesteuert wird.
ČEZ bietet Energieinteressierten zudem weitere virtuelle Besichtigungsformate an, die unter dem Namen Virtuell im Kraftwerk laufen. Im vergangenen Jahr warfen auf diese Weise 7.832 Menschen – überwiegend Studenten – über ein spezielles Fernsehstudio und die Anwendung Teams einen Blick nach Temelín.

„Virtuelle Realität als Mittel zum Besuch normalerweise unzugänglicher Bereiche hat sich als hervorragendes Bildungsinstrument erwiesen. Deshalb werden wir in diesem Jahr eine Neuheit vorstellen: ProudTour, deren Thema die Verteilung von Strom sein wird. Sie stellt eine ideale Ergänzung zu den bestehenden Führungen dar, die sich auf die Stromerzeugung konzentrieren. ProudTour begleitet die Besucher nämlich bei der Fortsetzung der faszinierenden Reise des Stroms vom Kraftwerk bis nach Hause zur Steckdose“, erläutert Kateřina Bartůšková, Leiterin der Abteilung Informationszentren und Bildung der ČEZ-Gruppe.

Das Informationszentrum des Kernkraftwerks Temelín ist derzeit für mehrere Monate wegen einer umfassenden Modernisierung geschlossen. Nach deren Abschluss wird es den Besucherinnen und Besuchern eine völlig neue Ausstellung bieten, die modernste digitale Technologien, interaktive Elemente sowie unterhaltsam-pädagogische Inhalte für alle Altersgruppen verbindet. „Die neue Ausstellung bringt Dutzende interaktiver Elemente, Touchscreens, Videos, Simulationen und Spiele, mit deren Hilfe die Besucher ausprobieren können, wie die zentralen Prozesse in einem Kernkraftwerk funktionieren“, ergänzt Kateřina Bartůšková.
Trotz moderner virtueller Technologien bleibt auch die physische Besichtigung für Besucher attraktiv. Deshalb organisierte ČEZ im vergangenen Jahr in Temelín während der Ferien Tage der offenen Tür, bei denen 336 Besucher das südböhmische Kernkraftwerk besichtigten.
Derzeit können Interessierte zudem die einmalige Gelegenheit nutzen, das Innere des Wasserkraftwerks Lipno I zu besichtigen. Die Führungen finden jedes Wochenende bis Ende April statt. Die Kapazität beträgt 1.632 Plätze, teilnehmen können ausschließlich vorab registrierte Besucherinnen und Besucher ab 15 Jahren.
Autor: Marek Sviták, Kernkraftwerk Temelín
Quelle: https://zakrasnejsivimperk.cz/?p=367888
/gr/


In Japan wurde Reaktor im größten Kernkraftwerk der Welt erneut in Betrieb genommen
ČTK
9. Februar 2026, oenergetice.cz

Das japanische Unternehmen Tokyo Electric Power Company Holdings (TEPCO) hat heute einen Reaktor im Kernkraftwerk Kashiwazaki-Kariwa, dem größten der Welt, wieder in Betrieb genommen. Darüber berichten Nachrichtenagenturen. Die Anlage, die sich in der Präfektur Niigata nordwestlich von Tokio befindet, sollte erstmals seit der Reaktorkatastrophe im Kernkraftwerk Fukushima im Jahr 2011 bereits im Januar wieder angefahren werden, doch wurde der Neustart damals wegen eines technischen Defekts gestoppt.
Das Kraftwerk verfügt über sieben Blöcke, der Neustart betrifft bislang jedoch nur Reaktor Nummer 6. Der Betreiber hatte ursprünglich vorgesehen, den Neustart am 20. Januar zu beginnen, verschob den Termin jedoch wegen technischer Probleme um zwei Tage. Auch danach verlief der Prozess nicht erfolgreich – als ein Alarm ausgelöst wurde, musste TEPCO den Vorgang nach mehreren Stunden abbrechen. Heute teilte das Unternehmen mit, die Ursache der Probleme identifiziert und behoben zu haben.

Der Betreiber nahm das Kernkraftwerk Kashiwazaki-Kariwa trotz anhaltender öffentlicher Bedenken wieder in Betrieb. Anfang Januar übergaben mehrere Bürgerinitiativen TEPCO und der japanischen Atomaufsichtsbehörde eine Petition gegen die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks mit fast 40.000 Unterschriften. Darin weisen sie darauf hin, dass sich das Kraftwerk in einer seismisch aktiven Region befindet, die im Jahre 2007 von einem starken Erdbeben betroffen war.
Der Alarm wurde am 22. Januar in den frühen Morgenstunden ausgelöst, als die Steuerstäbe ausgefahren wurden – etwa fünf Stunden nach Beginn des Neustarts. Der Alarm signalisierte Unregelmäßigkeiten in einem Umrichter, der die Drehzahl des Motors steuert, der die Steuerstäbe bewegt. Dies veranlasste den Betreiber, den Reaktor abzuschalten, bis die Ursache ermittelt ist.
Den Untersuchungen zufolge war der Umrichter selbst nicht beschädigt, der Alarm jedoch zu empfindlich auf Veränderungen des elektrischen Stroms eingestellt. Da Abweichungen bei den Steuerstäben auch von anderen Alarmsystemen erfasst werden können, entschied sich der Betreiber, die Einstellungen des Umrichters so anzupassen, dass diese Veränderungen keinen Alarm mehr auslösen.

TEPCO teilte mit, dass Reaktor Nummer 6 über 205 Steuerstäbe verfügt und plant, alle im Laufe des heutigen Tages auszufahren. Das Unternehmen rechnet damit, dass der Reaktor die sogenannte Kritikalität erreicht, also dass sich im Reaktorkern eine stabile Kettenreaktion der Kernspaltung einstellt.
Anschließend will das Unternehmen die Turbine in Betrieb nehmen und ab Sonntag mit der Testproduktion und der Einspeisung von Strom beginnen sowie Anlagenkontrollen durch erneutes Abschalten des Reaktors durchführen. Falls bei der Leistungssteigerung auf nahezu Volllast keine Probleme festgestellt werden, soll am 18. März der kommerzielle Betrieb aufgenommen werden.
Vor der Katastrophe von Fukushima verfügte Japan über 54 aktive Reaktoren in verschiedenen Teilen des Landes, rund 30 Prozent der erzeugten Elektrizität stammten aus Kernenergie. Nach dem verheerenden Erdbeben und der gewaltigen Tsunami-Welle versagten im Kraftwerkskomplex Fukushima Daiichi die Kühlsysteme der Reaktoren, radioaktive Stoffe gelangten in die Atmosphäre und Hunderttausende Menschen mussten evakuiert werden. Japan schaltete daraufhin vorübergehend alle Reaktoren ab und begann seit dem Jahr 2015, nur jene wieder in Betrieb zu nehmen, die strengere Sicherheitsanforderungen erfüllten.
Die Katastrophe von Fukushima hatte weitreichende Folgen. So änderte etwa die deutsche Bundesregierung infolge des Unglücks grundlegend ihre Haltung zur Kernenergie. Die damalige Bundeskanzlerin Angela Merkel kündigte kurz nach der Katastrophe an, dass Deutschland schrittweise alle Kernkraftwerke stilllegen werde. Die letzten drei Kernkraftwerke in Deutschland wurden im Jahre 2023 vom Netz genommen, womit Deutschland nach mehr als 60 Jahren die Stromerzeugung aus Kernenergie beendete.

Quelle: https://oenergetice.cz/jaderne-elektrar ... e-na-svete
/gr/



Kasachstan: Regierung bestätigt Standort für das zweite Kernkraftwerk
Jiří Salavec
10. Februar 2026, oenergetice.cz

Die kasachische Kernenergie nimmt zunehmend klarere Konturen an. Nachdem die Regierung im vergangenen Jahr Russland als Lieferanten für ihr erstes Kernkraftwerk ausgewählt hatte, bestätigte sie nun den Standort für das zweite Kernkraftwerk. Es wird davon ausgegangen, dass das zweite Kraftwerk im Bezirk Žambyl von China errichtet wird. Kasachstan ist einer der weltweit führenden Uranproduzenten, verfügt jedoch bislang über keine Erfahrungen mit der kommerziellen Stromerzeugung aus Kernenergie.
Die Kasachische Internationale Nachrichtenagentur berichtete, dass die Regierung offiziell den Standort für das zweite Kernkraftwerk des Landes ausgewählt hat. Gleich wie das erste Kernkraftwerk wird auch das zweite in der Almatan-Region, im Bezirk Žambyl im Südosten Kasachstans, liegen. Die Kernkraftwerke sollen dem Land beim Übergang zu einer saubereren Stromerzeugung und bei der Verringerung der Nutzung fossiler Energiequellen helfen.

„Auf der Sitzung der Staatlichen Kommission für die Kernindustrie wurde der zweite perspektive Standort für den Bau eines Kernkraftwerks in Kasachstan identifiziert. Mit anderen Worten: Auch unser zweites Kraftwerk wird im Süden des Landes errichtet, der derzeit unter einem Energiedefizit leidet. Das neue Kraftwerk wird eine zuverlässige und stabile Energieversorgung sicherstellen“, erklärte im Oktober 2025 der Leiter der Kasachischen Agentur für Atomenergie, Almasadam Satkalijew.

Kasachstan hatte im vergangenen Jahr die Lokalität Ulken am Ufer des Balchaschsees, ebenfalls im Bezirk Žambyl, als Standort für sein erstes Kernkraftwerk ausgewählt. Gleichzeitig bestimmte die Regierung das russische Unternehmen Rosatom als Lieferanten für das erste Atomkraftwerk mit dem Kernreaktor VVER-1200 mit einer installierten Nettoleistung von 1114 MW. Als Lieferant für das zweite Kernkraftwerk kommt das chinesische Unternehmen CNNC mit dem Reaktor HPR-1000 in Betracht. Dieses belegte im Lieferantenvergleich den zweiten Platz vor der französischen EDF und der südkoreanischen KHNP.
„Was das chinesische Unternehmen CNNC als Lieferanten betrifft, wurde noch keine endgültige Entscheidung getroffen. Auf Grundlage der vorgelegten Vorschläge betrachten wir es jedoch als prioritären Lieferanten“, ergänzte Satkalijew.

5 % Kernenergieanteil bis zum Jahr 2035….
Vor der Entscheidung über den Bau von Kernkraftwerken im Land führte die kasachische Regierung ein Referendum durch. Darin sprachen sich die Bürgerinnen und Bürger deutlich für den Ausbau der Kernenergie aus (71 % der Wähler bei einer Wahlbeteiligung von 64 %), zugleich regte sich jedoch auch Kritik und Besorgnis über die Einbindung Russlands als Lieferant. Kernkraftwerke können Kasachstan Energiesicherheit verschaffen, da das Land derzeit der größte Uranförderer der Welt ist. Neben dem Abbau prüft das Land zudem die Möglichkeit der Produktion von Kernbrennstoff.
Kasachstan strebt neu installierte Kernkraftwerksleistungen von 2400 MWe an und möchte bis zum Jahr 2035 einen Anteil der Kernenergie von fünf Prozent an der gesamten Stromerzeugung erreichen. Neben großen Reaktoren erwägt das Land zudem den Einsatz kleiner modularer Reaktoren (SMR) als Ersatz für auslaufende Kohlekraftwerke.

Quelle: https://oenergetice.cz/jaderne-elektrar ... elektrarnu
/gr/

--
Mgr. Gabriela Reitingerova
OIŽP - Občanská iniciativa pro ochranu životního prostředí / BIU - Bürgeriniative Umweltschutz
Kubatova 6
370 04 České Budějovice
E-Mail: gabi.reitinger@oizp.cz
Tel: 603 805 799
Gabi Reitinger
Beiträge: 554
Registriert: Mi 6. Okt 2021, 11:34

Re: Anti-Atom Monitoring der tschechischen Presse

Beitrag von Gabi Reitinger »

Auswahl von relevanten Zeitungsartikeln aus Tschechien zum Thema Energie vom 11.2.2026:

Inhalt:
KHNP sucht nach Möglichkeiten und Standorten zur Unterbringung von bis zu 6.000 Menschen.
6.000 neue Einwohner bei Dukovany: Wegen des Ausbaus des Kraftwerks kommen koreanische Arbeitskräfte in die Region.
Rache für Temelín? Die Österreicher wollen mit ihren Windrädern das Gratzener Bergland /Novohradské hory zerstören.
Streit um Windräder: Tschechen lehnen sie ab, Nachbarn begrüßen sie.
Schlammbecken nach der Aufbereitung von Uranerz in Mydlovary sind geschlossen. ČEZ will dort ein Solarkraftwerk errichten.
In Tschernobyl wurde ein Przewalski-Pferd gesichtet

-------

KHNP sucht nach Möglichkeiten und Standorten zur Unterbringung von bis zu 6.000 Menschen
11.02.2026, Tageszeitung Mladá fronta DNES Region Vysocina – Seite 9
Autor: Tomáš Blažek

NÁMĚŠŤ NAD OSLAVOU – Insgesamt 41 Grundstücke und 46 Gebäude haben ihre Eigentümer in der Region Vysočina und in Südmähren bislang zur Unterbringung von Arbeitskräften angeboten, die in den kommenden zehn Jahren das Kernkraftwerk Dukovany 2 bauen sollen.
Dies ging aus dem gestrigen Treffen der Bürgermeister betroffener Gemeinden und der Region mit Vertretern des koreanischen Lieferkonsortiums KHNP in Sokolovna in Náměšť nad Oslavou hervor. Eine thematisch ähnliche Sitzung fand am Montag auch in Oslavany in Südmähren statt.
Die Region Vysočina bot ein Gebäude an, das sie in Křižanov besitzt. „Die Serviceorganisationen des Hauptauftragnehmers, also der Unternehmen Daewoo und Doosan Energy Mobility, werden die Angebote auswerten und mit den Grundstückseigentümern verhandeln“, informierte der stellvertretende Kreishauptmann für Regionalentwicklung, Jiří Pokorný. Über die Auswahl der Unterbringungsstandorte soll der Auftragnehmer bis Ende Juni entscheiden.

Bezugsfertig machen...
Die Baugenehmigungen sollen im Laufe des Jahres 2028 erteilt werden, Anfang 2029 sollen die Unterkünfte bezugsfertig sein. „Vorgesehen ist eine modulare Bauweise der Unterkünfte, wie man sie beispielsweise von den aktuellen Olympischen Spielen kennt. Die Bürgermeister werden stets in das Genehmigungsverfahren einbezogen“, erklärte Martin Uhlíř, Direktor für Bau, Inbetriebnahme und Betrieb des künftigen zweiten Kernkraftwerksblocks in Dukovany.
Auf der Baustelle werden laut Uhlíř bis zu 6.000 Arbeitskräfte tätig sein. „Die höchste Zahl wird voraussichtlich im Jahr 2034 erreicht, davon etwa tausend Personen in leitender Funktion, weitere fünftausend werden von KHNP und anderen Firmen für den Bau vertraglich gebunden“, sagte der Bürgermeister von Náměšť, Jan Kotačka, der an dem Treffen teilnahm.
Die Mitarbeiter des Gemeindeverbands Energoregion 2020, dem 30 Gemeinden im Umkreis von 20 Kilometern um Dukovany angehören, verschickten im Januar Fragebögen an die Gemeinden, um für den Bauauftragnehmer mögliche künftige Unterbringungskapazitäten zu ermitteln.
Nach Angaben der Nachrichtenagentur ČTK antworteten bislang 23 Städte und Gemeinden mit verfügbaren Grundstücken. Fünfundzwanzig Kommunen teilten mit, dass es bei ihnen freie Unterkunftskapazitäten oder entsprechende Entwicklungsprojekte gebe.
„Wir als Gemeinde können derzeit nichts anbieten, und ich weiß auch nicht von umliegenden Gemeinden, die über entsprechende Kapazitäten verfügen“, sagte jedoch der Bürgermeister der südmährischen Stadt Višňové, Vladimír Korek. Seiner Ansicht nach wird bei der Standortwahl vor allem die Fahrzeit zur Baustelle entscheidend sein. „Man wird aber nicht wollen, dass in einer Gemeinde mit 500 Einwohnern 600 Arbeiter untergebracht werden – das hat natürlich Auswirkungen auf die Kapazitäten von Wasserversorgung, Abfallaufkommen oder Kläranlagen“, so Korek.

Erfahrungen aus den 1970er- und 1980er-Jahren…

Erfahrungen mit der Unterbringung von Bauarbeitern hat direkt die Gemeinde Dukovany. Beim Bau der ersten vier Kraftwerksblöcke zwischen den Jahren 1978 und 1985 waren von insgesamt zehntausend Arbeitern zweitausend in zehn Wohnheimen untergebracht, etwa 300 Meter westlich der Ortschaft. Dieser Ortsteil wird bis heute „Klondike“ genannt.
Die damaligen Erfahrungen der Einwohner mit den temporären Bauarbeitern waren nicht besonders positiv. Von ursprünglich zehn Wohnheimen stehen heute noch drei, die weiterhin als Unterkünfte dienen – inzwischen in privatem Besitz.
„Das ist natürlich ein sehr sensibles Thema, besonders bei uns, wo wir diese Wohnheime bereits hatten. Wir verschließen uns Gesprächen über die bestehende Unterbringung in den drei Wohnheimen nicht. Wir eröffnen die Diskussion, ob wir dieses Areal unter bestimmten Bedingungen der koreanischen Seite anbieten oder nicht – darüber wird voraussichtlich im Juni der Gemeinderat entscheiden“, sagte der Bürgermeister von Dukovany, Miroslav Křišťál.

Die Gemeinde werde jedoch keine weiteren Wohnheime im bebauten Ortsgebiet unterstützen. „Dagegen werden wir uns wehren. Wir wollen nicht, dass hier irgendwelche Schlitzohren Einfamilienhäuser in Unterkünfte für 50 Personen verwandeln“, fügte Křišťál hinzu. Im Gemeinderat werde unter anderem diskutiert, ob die Kapazitäten im „Klondike“ gegebenenfalls erweitert werden sollen oder nicht. Andere geeignete Flächen habe Dukovany als Gemeinde nicht.
Die Gemeinderäte werden daher entscheiden müssen, ob durch eine Änderung des Flächennutzungsplans weitere Unterkünfte zugelassen werden oder nicht. „Ich bin überzeugt, dass es einfacher wäre, tausend Menschen in einer 40.000-Einwohner-Stadt wie Třebíč unterzubringen, als dreihundert Menschen in Dukovany, das heute 900 Einwohner hat“, meint Křišťál.
Der Bauauftragnehmer werde laut KHNP-Vertreter Alois Míka weder Grundstücke noch Gebäude kaufen. „Er wird sie für die Dauer mieten, die für den Bau des Kraftwerks erforderlich ist“, sagte Míka. Nach Ablauf des Mietverhältnisses sollen die Grundstücke in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt werden.

Auch die Stadt Náměšť nad Oslavou verfügt derzeit über keine eigenen zusätzlichen Unterkunftskapazitäten. „Ein Entwickler plant hier jedoch ein Projekt mit bis zu hundert Wohnungen nahe dem Fußballplatz. Die Koreaner wissen von diesem Projekt, und wenn sie es für die Unterbringung ihrer Mitarbeiter nutzen wollen, können sie sich mit dem Entwickler in Verbindung setzen“, sagte Bürgermeister Kotačka.

Am künftigen Bauort begann im vergangenen Sommer eine detaillierte geotechnische Untersuchung, deren Feldarbeiten Ende März oder Anfang April abgeschlossen sein sollen. Anschließend werden die Proben in Laboren in Prag, Brünn und Vřesová sowie in Südkorea und Italien analysiert.
Den Abschlussbericht zur geotechnischen Untersuchung wollen die Bauherren im Oktober der Staatlichen Behörde für nukleare Sicherheit SUJB zur Prüfung vorlegen. Die Bauarbeiten sollen Anfang 2029 beginnen.
„Wir wollen nicht, dass hier irgendwelche Schlitzohren Einfamilienhäuser in Unterkünfte für fünfzig Personen verwandeln.“ Miroslav Křišťál, Bürgermeister
/gr/


6.000 neue Einwohner bei Dukovany: Wegen des Ausbaus des Kraftwerks kommen koreanische Arbeitskräfte in die Region
10.2.2026 Tschechischer Rundfunk

In die Umgebung von Dukovany werden etwa sechstausend neue Einwohner kommen. Wegen des geplanten Baus von zwei neuen Blöcken des Kernkraftwerks werden koreanische Ingenieure und Arbeiter in die Region kommen. Wo sie untergebracht werden und wie sich ihr Aufenthalt auf die einheimische Bevölkerung auswirken wird, darüber diskutierten am Dienstag die Bürgermeister der Städte und Gemeinden aus der Umgebung des Kernkraftwerks. Mit Vertretern der Region, des Staates und des Unternehmens KHNP trafen sie sich in Náměšť nad Oslavou. Die koreanischen Fachkräfte und Arbeiter sollen ab dem Jahr 2029 in der Region tätig sein.
Wo eine so große Zahl von Arbeitskräften untergebracht werden kann, ist noch nicht klar. Die Gemeinden und Städte in der Umgebung von Dukovany – nicht nur in der Region Vysočina, sondern auch in der Südmährischen Region – füllen derzeit einen Fragebogen aus, in dem sie angeben, ob sie Grundstücke oder direkt Gebäude zur Verfügung stellen können.

Rund 6.000 neue Einwohner in der Umgebung von Dukovany – koreanische Ingenieure und Arbeiter werden wegen des Kraftwerksausbaus in die Region kommen…

Bis zum 1. Februar haben 23 Kommunen 41 Grundstücke angeboten, auf denen beispielsweise temporäre modulare Unterkünfte errichtet werden könnten. Weitere 25 Kommunen verfügen über 46 Gebäude oder Entwicklungsprojekte, die ab dem Jahr 2029 zur Unterbringung der Beschäftigten dienen könnten. Nur sieben gaben bislang an, über keinerlei Unterbringungskapazitäten zu verfügen. Laut Alois Míka, Berater des Unternehmens KHNP, handelt es sich dabei jedoch nicht um endgültige Zahlen.
„Die Verhandlungen gehen weiter. Eine Reihe von Städten und Gemeinden konnte innerhalb der gesetzten Frist nicht antworten. Deshalb wird es weitere Gespräche geben, damit wir das bis Ende Februar abschließen können und Daewoo sowie Doosan eine erste Rückmeldung erhalten wie: ‚Gut, das und das ist möglich‘“, sagte Míka dem Tschechischen Rundfunk Vysočina.
Wegen des Ausbaus des Kernkraftwerks Dukovany werden etwa sechstausend Menschen in die Region kommen. Davon sollen rund tausend koreanische Fachkräfte sein, der Rest Handwerker. Es ist zudem möglich, dass einige ihre Familien mitbringen werden. Im Idealfall sollten sie nicht weiter als 30 Kilometer von Dukovany entfernt wohnen. Außerdem wird es notwendig sein, die Untergebrachten auf mehrere Orte zu verteilen, damit es nicht dazu kommt, dass in kleineren Gemeinden mehr temporäre Bewohner leben als ständige Einwohner.

Was sagen die Bürgermeister der umliegenden Städte?
Auf dem Treffen gab es auch Raum für Diskussionen mit den Bürgermeistern der betroffenen Städte und Gemeinden. Meistens ging es um Fragen zur Art der Unterbringung und zur Anzahl der ankommenden Arbeitskräfte. Es wurden jedoch auch Bedenken geäußert. Die Gemeindeleitung von Kramolín erinnerte an frühere Erfahrungen mit untergebrachten Arbeitskräften im Ort – etwa beim Bau des Dalešice-Staudamms oder des ersten Teils des Kernkraftwerks Dukovany.
Viele Jahre habe es gedauert, bis man die danach verwahrlosten Gebäude wieder losgeworden sei. Aus Velké Meziříčí kam zudem der Hinweis, dass die Arbeiter in ihren Unterkünften ausreichend sinnvolle Freizeitmöglichkeiten haben sollten und es sich nicht nur um klassische Schlafunterkünfte handeln dürfe, in denen man praktisch nur übernachten kann.
Mancherorts besteht die Sorge, dass der Ausbau von Dukovany den örtlichen Unternehmen Arbeitskräfte entziehen könnte. Der Bürgermeister von Dukovany, Miroslav Křišťál, erinnerte an die Zeit des Baus der ersten Blöcke, als in der landwirtschaftlichen Genossenschaft niemand mehr arbeiten wollte, weil alle besser bezahlte Jobs an der Kernkraftwerksbaustelle annahmen.
Damit hängt auch der Bedarf der Polizei in Třebíč zusammen: Wegen des Ausbaus und der untergebrachten Beschäftigten wird eine Aufstockung des Personals nötig sein, zugleich dürfte jedoch auch die Konkurrenz um Arbeitskräfte deutlich zunehmen.

Erhöhung der regionalen Zuschüsse….
Der Staat und der Investor gehen davon aus, dass die Gemeinden für die untergebrachten Arbeitskräfte verschiedene Kompensationen erhalten, wie zusätzliche finanzielle Mittel. Aus den untergebrachten Arbeitern fließen ihnen nämlich keine Anteile aus dem kommunalen Steuerausgleich zu, weshalb der Staat diese Verluste ausgleichen will.
Ebenso sollen mögliche Schäden – etwa an der öffentlichen Infrastruktur – ersetzt werden. Die betroffenen Gemeinden können bereits jetzt vom Ausbau profitieren. Dazu zählen beispielsweise der Bau von Umgehungsstraßen für Städte und Gemeinden entlang der Transportstrecke für überdimensionale Komponenten nach Dukovany. Nach Angaben von Teilnehmern des Treffens hätten viele dieser Orte unter anderen Umständen keine Umgehungsstraße erhalten. Die entsprechenden Trassen müssen nun entstehen und werden vom Staat finanziert.
Im Zusammenhang mit der geplanten Ankunft der Arbeitskräfte können Städte und Gemeinden zudem Zuschüsse beispielsweise zur Verbesserung von Sportanlagen, Radwegen und weiterer öffentlicher Infrastruktur beantragen. Außerdem soll eine neue Buslinie von Třebíč nach Moravský Krumlov über Dukovany eingerichtet werden, und Ende Februar wollen sich Vertreter der Regionen Vysočina und Südmähren auch mit der Möglichkeit einer besseren Verbindung durch Radwege befassen.

Quelle: https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/6- ... 101938_jos
/gr/


Rache für Temelín? Die Österreicher wollen mit ihren Windrädern das Gratzener Bergland /Novohradské hory zerstören

KOMMENTAR VON MAREK KERLES
Info.cz

https://www.info.cz/zpravodajstvi-a-kom ... adske-hory

 Solange Temelín von Österreich aus zu sehen ist, sollen von Tschechien aus gefälligst auch die Windräder von Sandl gut sichtbar sein. Mit solchen und ähnlichen Argumenten versuchen manche Österreicher, die Tschechen davon zu überzeugen, dass sie auf den Kämmen des Gratzener Berglands /Novohradské hory einen gigantischen Windpark hinnehmen sollten. Sollten dort tatsächlich bis zu 285 Meter hohe Windräder entstehen, würde sich das Panorama des Gratzener Berglands /Novohradské hory bis zur Unkenntlichkeit verändern.

Wer um die Jahrtausendwende den tschechisch-österreichischen Kampf um Temelín aus nächster Nähe verfolgt hat (ich zähle mich auch zu diesen journalistischen Zeitzeugen), hätte sich wohl nicht einmal im Traum vorstellen können, dass er eines Tages einen ähnlichen Streit in umgekehrter Rollenverteilung erleben würde.

Direkt auf dem Kamm des Gratzener Berglands /Novohradské hory soll auf österreichischer Seite bei der Gemeinde Sandl ein gigantischer Windpark mit insgesamt 19 Türmen mit einer Höhe von jeweils 285 Metern entstehen. Die Türme, die höchsten in ganz Österreich, sollen mit einer Gesamtleistung von 137 Megawatt Strom für rund 108.000 österreichische Haushalte liefern.

Bereits erste Visualisierungen zeigen jedoch, dass der Windpark den Landschaftscharakter einer der am besten erhaltenen und zugleich wertvollsten Naturlandschaften der Tschechischen Republik radikal verändern würde.

Aufgrund der geringen Besiedelung sowie der landschaftlichen Schönheit und Unberührtheit wird das Gratzener Bergland /Novohradské hory in Südböhmen als „Böhmerwalď ohne Menschen“ bezeichnet. Das riesige Projekt mit fast dreihundert Meter hohen Turbinen ruft daher verständlicherweise auf beiden Seiten der Grenze starke Kontroversen hervor.

Gegen den Park wurde bereits eine Petition gestartet, die unter anderem von der Naturwissenschaftlichen Fakultät der Südböhmischen Universität und dem Biologischen Zentrum der Akademie der Wissenschaften unterstützt wird — beispielsweise aus Sorge vor negativen Auswirkungen des Betriebs auf die Vogelmigration.

Wind gegen Temelín....

Wichtig ist jedoch die bereits erwähnte „Temelín-Dimension“ des Projekts. Einige österreichische Medien und auch viele Bürger vergleichen das Recht der Österreicher, an der Grenze einen gigantischen Windpark zu errichten, mit der früheren Entscheidung der Tschechen, das von Österreich abgelehnte Atomkraftwerk Temelín zu bauen.

„Ein Windpark an der Grenze als Antwort auf den Bau von Temelín“, schrieb bereits 2022 die Zeitung *Oberösterreichische Nachrichten* über das Projekt in Sandl. Auch einige Befürworter des geplanten Windparks im Gratzener Bergland /Novohradské hory ziehen diesen Vergleich.

„Wenn Temelín von Österreich aus zu sehen ist, dann sollen auch die Windräder von Sandl gut sichtbar sein“, schrieb zum Beispiel Bernhard Riepl wiederholt in sozialen Netzwerken. Riepl ist ein österreichischer Lehrer, der in Kaplice Deutsch unterrichtet und auch unter südböhmischen Naturschützern eine sehr bekannte und beliebte Persönlichkeit ist.

Doch dieser Vergleich zwischen dem Windpark in Sandl und Temelín stößt selbst bei jenen auf Ablehnung, die Riepl ansonsten für seinen Beitrag zu den tschechisch-österreichischen Beziehungen und sein Engagement schätzen.
„Ich verstehe überhaupt nicht, warum ihr euch selbst einen der schönsten und wertvollsten Orte Österreichs entwerten wollt, nur um den Tschechen zu demonstrieren, dass es auch ohne Atomkraft geht“, schrieb der Landwirt Robert Blíženec, der im Gratzener Bergland wirtschaftet, in einer ausführlichen Antwort an Riepl.

In der Diskussion tauchten zahlreiche weitere Beiträge auf, die diese Art von „Rache für Temelín“ für unsinnig halten. Riepl betont jedoch, dass sein Vergleich zwischen Sandl und Temelín missverstanden worden sei.
„Leider haben auch viele meiner engen Freunde es als Rache für Temelín aufgefasst. So habe ich es aber nicht gemeint“, sagte er gegenüber INFO.CZ. Wenn man von Tschechien aus die Türme des Windparks im Gratzener Bergland sehen werde, könne dies — wie er wörtlich sagte — das tschechische Dogma brechen, dass es ohne Atomkraft nicht gehe.

Ein Signal für die Tschechen?

Riepl, selbst gebürtig aus Sandl, räumt ein, dass fast dreihundert Meter hohe Türme über dem Kamm des Gratzener Berglands nicht jedem gefallen müssen. Seiner Ansicht nach würden sich Natur und Menschen jedoch mit der Zeit an diesen Eingriff gewöhnen und niemandem würde dies größere Probleme bereiten.

Vor allem aber würde der Park ein klares Signal senden, dass es die österreichische Regierung mit dem Übergang zu erneuerbaren Energiequellen ernst meint und dafür bereit ist, etwas zu opfern.

„Leider gibt es bei uns derzeit immer mehr Politiker, insbesondere aus der zunehmend stärkeren Freiheitlichen Partei, die sowohl Atomkraft als auch Windparks ablehnen. Das macht die österreichische Klimapolitik in den Augen vieler Tschechen natürlich unglaubwürdig“, sagte Riepl. Wenn die Tschechen die Windturbinen über dem Gratzener Bergland sehen würden, wäre die österreichische Klimapolitik für sie verständlicher.

Die Gegner des Parks widersprechen dem jedoch entschieden.
„Wenn uns die Österreicher wirklich lehren wollen, den Wind zu lieben und die Atomkraft abzulehnen, dann haben sie wohl die denkbar schlechteste Methode gewählt“, sagte Robert Blíženec gegenüber INFO.CZ. Bereits zuvor hatte er darauf hingewiesen, dass Österreich weiterhin einen Teil seines Energiebedarfs durch Importe aus dem „atomaren“ Tschechien deckt und dass die Zerstörung des Landschaftsbildes des Gratzener Berglands die Tschechen ganz sicher nicht von der Atomkraft abbringen wird. Zudem protestieren auch Hunderte Österreicher gegen den Windpark in Sandl; sogar ein österreichischer Bürgerverein wurde aus diesem Anlass gegründet.

Eine pikante Tatsache des gesamten Streits ist zudem, dass der Hauptinvestor und treibende Motor des gigantischen Windparkprojekts an der österreichisch-tschechischen Grenze Benno Czernin-Kinsky ist — ein Nachfahre des tschechisch-österreichischen Adelsgeschlechts der Czernin. Der Park soll auf seinen Grundstücken errichtet werden, und er besitzt zudem zur Hälfte das Unternehmen, das den Park bauen und betreiben soll.

/gr/


Streit um Windräder: Tschechen lehnen sie ab, Nachbarn begrüßen sie
11.02.2026, Tageszeitung Mladá fronta DNES Südböhmen – Seite 9
Autor : Antonín Pelíšek

POHORSKÁ VES – Einen großen Windpark plant ein österreichischer Investor unweit der Grenze zu Tschechien. Vorgesehen sind 19 Masten entlang eines Gebiets, das an die Katastergemeinde Pohorská Ves im Gebiet Nové Hrady grenzt. Die Masten mit Windturbinen sollen 285 Meter hoch sein. Gegen das Projekt richtet sich eine Petition, die vor allem auf tschechischer Seite initiiert wurde.
Während die Bewohner rund um die oberösterreichische Gemeinde Sandl, auf dessen Gemeindegebiet die Anlage entstehen soll, seit einem halben Jahr über das Projekt informiert sind, begann die Diskussion auf tschechischer Seite erst vor Kurzem. Das Umweltministerium befasst sich seit vergangenem Dezember mit dem Vorhaben. Es prüft, ob im Rahmen der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) eine Zusammenarbeit mit den österreichischen Behörden erforderlich sein wird. Gerade die Auswirkungen auf das Landschaftsbild haben in Tschechien Proteste ausgelöst.
Die Petition haben bereits 650 Menschen unterzeichnet, darunter auch Wissenschaftler der Südböhmischen Universität sowie Ornithologen. Ihrer Ansicht nach widerspricht das Projekt einer österreichischen Richtlinie für Windenergieparks, die solche Bauten in sogenannten roten Zonen ausschließt. Diese bezeichnen Gebiete mit geschützter Fauna und Flora.
„Das Gratzener Bergland (Novohradské hory) ist ein außergewöhnlich wertvolles Naturgebiet. Es ist unsere Pflicht, diese Qualität für künftige Generationen zu bewahren“, erklärte beispielsweise einer der Petenten, der Biologe und ehemalige Rektor der Südböhmischen Universität Libor Grubhoffer.

Laut dem Projekt der Firma Windenergie Sandl sollen die Turbinenmasten nur etwa drei Kilometer von der Siedlung Pohoří na Šumavě entfernt stehen, von Sandl selbst etwas weiter. Der nächstgelegene Mast soll lediglich 100 Meter von der Grenze entfernt errichtet werden. Der gesamte Windpark soll eine Leistung von 137 MW haben.
„Wir haben relativ spät davon erfahren, erst als ein in Pohoří na Šumavě lebender Anwalt auf das Vorhaben aufmerksam wurde. Wir haben sofort eine Stellungnahme unseres Gemeinderats an das Umweltministerium geschickt, dass wir das Windkraftwerk ablehnen. Es würde unsere Landschaft beeinträchtigen und die Umwelt schädigen“, sagte Jiří Křiklava, Bürgermeister von Pohorská Ves.
Ähnliche Einwände äußern auch Fachleute und Unterzeichner der Petition. Nach Ansicht des Kenners der Region Nové Hrady und Schriftstellers Jindřich Špinar würde das Windkraftwerk den letzten vom Industrietourismus unberührten Winkel des südböhmischen Grenzgebiets unwiederbringlich zerstören. „Wir haben hier ein Vogelschutzgebiet mit seltenen Tierarten. Windräder erzeugen unangenehme Geräusche durch Vibrationen. Jeder Mast braucht ein massives Fundament. Insgesamt würden dafür drei Millionen Kubikmeter Beton verbraucht“, rechnet Špinar vor.

Fertigstellung um das Jahr 2029 geplant…

Einer Umfrage zufolge lehnt etwa ein Sechstel der in der Region Sandl lebenden Österreicher den Windpark ab. Die Mehrheit unterstützt ihn jedoch. Diese Einschätzung stammt aus Diskussionsveranstaltungen, wie Bernhard Riepl berichtet, ein Sprachlehrer aus Sandl, der in Kaplice lebt. Sein Verein „Sonne und Freiheit“ setzt sich auch für andere Energiequellen als Kernreaktoren ein.
„Auch in Österreich gibt es unterschiedliche Meinungen zu diese Windkraft-Projekt, aber ich wundere mich nicht, dass die Mehrheit das Windkraft-Projekt bei Sandl befürwortet. Diese Menschen haben das Gefühl, dass ein solches Beispiel den festen Glauben in Tschechien erschüttern könnte, dass es ohne Atomkraft einfach nicht geht“, sagte Riepl.
Seiner Ansicht nach sind die negativen Auswirkungen von Windrädern auf die Natur deutlich geringer als etwa beim Bau von Autobahnen. Die Einwände respektiert er, da sie einen Wandel der Debatten zeigen – von früheren Grenzblockaden gegen den Bau von Kernkraftwerken hin zu heutigen Fragen, ob saubere Energie aus Wind erzeugt werden soll.

Der Waldbesitzer, auf dessen Grundstück der Park entstehen soll, wandte sich bereits im Jahre 2022 mit dem Projekt an den Gemeinderat. Laut dem Bürgermeister von Sandl, Gerhard Neunteufel, wurde einstimmig beschlossen, das Verfahren zur Umweltverträglichkeitsprüfung einzuleiten. Zugleich betonte er, dass die Stadt selbst nicht für diese Prüfung zuständig sei.
„Wir sind überzeugt, dass jede Möglichkeit zur Stabilisierung des Klimas genutzt werden sollte. Andernfalls werden in Zukunft die Pflanzen- und Tierarten, die wir heute schützen, nicht mehr existieren. Das sind wir den kommenden Generationen schuldig“, begründete er. Er selbst sei früher bis an die Grenze gegangen, um auf die anhaltenden Folgen der Kernenergie aufmerksam zu machen.

Den Park plant die Firma Windenergie Sandl. Sprecherin Viktoria Feichtinger erklärte, man nehme die Sorgen der Menschen ernst, und der Schutz von Landschaft, Pflanzen und Tieren sei von Beginn an ein zentraler Bestandteil der Planung.
„Mehrere Jahre lang haben wir umfangreiche Studien durchgeführt, darunter Feldbeobachtungen und die Auswertung von Daten aus dem Tracking markierter Tiere. Diese Erkenntnisse haben die Projektplanung kontinuierlich beeinflusst. Transparenz und Dialog – auch grenzüberschreitend – sind uns sehr wichtig, und wir sind jederzeit bereit, Informationen bereitzustellen und Probleme faktenbasiert zu lösen“, versicherte sie.
Sollten alle erforderlichen Genehmigungen erteilt werden, soll der Bau bis zum Jahr 2029 abgeschlossen sein. Die Gegend um Sandl zählt zu den windreichsten in Oberösterreich, weshalb die Windenergieerzeugung dort besonders effizient ist. Dadurch sinkt der Bedarf, weitere Standorte anderswo zu erschließen. Der Park soll jährlich über 325 GWh Strom erzeugen.
„Die gleiche Energiemenge mit Photovoltaik zu erzeugen, würde eine Fläche von rund 510 Fußballfeldern erfordern, während der Windpark weniger als fünf Prozent dieser Fläche benötigt“, ergänzte Feichtinger.
Der Standort ermöglicht einen Abstand von bis zu zwei Kilometern zu Wohngebieten, obwohl das Gesetz nur die Hälfte vorschreibt.
/gr/



Schlammbecken nach der Aufbereitung von Uranerz in Mydlovary sind geschlossen. ČEZ will dort ein Solarkraftwerk errichten
11. 2. 2026
irozhlas.cz (Tschechischer Rundfunk)

Die Absetzbecken nach der Aufbereitung von Uranerz in Mydlovary bei České Budějovice/Budweis werden nach 35 Jahren geschlossen. Die Arbeiten zur Rekultivierung des Areals sollen schätzungsweise noch weitere zehn Jahre andauern. Nach ihrem Abschluss könnte anstelle der Uranschlambecken ein Solarkraftwerk entstehen. Auf einer Fläche von mehr als einem Quadratkilometer will diese Solaranlage die ČEZ-Gruppe errichten. Die Bürgermeister der umliegenden Gemeinden wünschen sich jedoch keine weitere industrielle Belastung des Gebiets. „Niemand weiß, was diese Absetzbecken in 15 oder 20 Jahren anrichten werden“, sagt der Bürgermeister von Dívčice.

Foto: Verfüllung der Absetzbecken nach der Aufbereitung von Uranerz in Mydlovary endet nach 35 Jahren

„Natürlich sind wir begeistert. Der wichtigste Eindruck für mich ist wohl die Verbesserung des ökologischen Zustands hier in der Umgebung“, freut sich Václav Mareš aus der nahegelegenen Gemeinde Zbudov über das Ende der Verfüllung. Das Industrieareal bei Mydlovary kann er von seinem Haus aus sehen. „Die Auswirkungen in der Zukunft müssen katastrophal sein“, fügt er hinzu.
Auch der parteilose Bürgermeister von Dívčice, Miroslav Stulík, begrüßt das Ende der Sanierung der Uranschlammbecken. Seiner Meinung nach litten die betroffenen Gemeinden neben der ökologischen Belastung in der Vergangenheit vor allem unter dem intensiven Lkw-Verkehr. „So stark wird er nicht mehr sein. In den besten Jahren wurden 1,3 Millionen Tonnen Abfälle pro Jahr in die Absetzbecken gebracht“, erklärte Stulík gegenüber dem Tschechischen Rundfunk Budwes und fügte hinzu, dass sich die Verkehrssituation durch den Bau der Umgehungsstraße von Olešník beruhigt habe.
Die Absetzbecken sollen bis Ende dieses Jahres vollständig verfüllt sein. Die anschließende Rekultivierung sieht unter anderem das Aufbringen einer 40 Zentimeter dicken schützenden Tonschicht vor, erklärt die Sprecherin der Gesellschaft DIAMO, Hana Volfová.
„Diese Abdichtung verhindert das Eindringen von Niederschlagswasser in den Körper der Absetzbecken und schirmt Gammastrahlung ab. Darauf folgt eine 70 Zentimeter dicke Abdeckschicht sowie eine biologisch belebte Schicht zur Einsaat von Gras“, so Volfová.

Industrielle Belastung bleibt….
Auch nach der Wiederherstellung der Flächen werden die umliegenden Gemeinden die industrielle Belastung nicht vollständig los. Auf mehr als einem Drittel der Fläche der ehemaligen Absetzbecken plant die ČEZ-Gruppe den Bau eines Solarkraftwerks. Nach Ansicht des Bürgermeisters von Dívčice könnte dessen Installation die Schutzschicht beeinträchtigen.
„Niemand weiß, was diese Absetzbecken in fünfzehn oder zwanzig Jahren machen werden, was alles dort eingebracht wurde. Deshalb gefällt es uns nicht, dass jemand mit Erdschraubankern Halterungen für Solarparks in die Absetzbecken installieren will“, sagt Stulík.
Auch weitere umliegende Gemeinden lehnen die Pläne für den Bau des Kraftwerks ab. Probleme erwartet in diesem Zusammenhang etwa der parteilose Bürgermeister der nahegelegenen Gemeinde Olešník, Milan Kotýnek. „Für die normalen Bürger ist das nicht ganz ideal, aber natürlich versuchen wir mit ČEZ zu verhandeln, damit die Auswirkungen möglichst gering bleiben“, beschreibt Kotýnek. Er befürchtet zudem die Entstehung von Wärmewirbeln in der Umgebung und mögliche Beeinträchtigungen des Ökosystems.

Die möglichen Auswirkungen der Installation auf die verfüllten Flächen weist jedoch der Leiter der Abteilung für Nuklearkommunikation der ČEZ-Gruppe, Petr Šuleř, zurück. „Wir haben sowohl Analysen als auch sogenannte Zugversuche durchgeführt. Diese zeigen kein Risiko einer Beschädigung der Isolationsschichten. Derzeit läuft eine detaillierte geologische Studie“, sagt er.
Das Vorhaben befindet sich laut Šuleř weiterhin in der Vorbereitungsphase. Der Bürgermeister von Dívčice weist zugleich darauf hin, dass der Bau eines Kraftwerks auf ihrem Gebiet laut Flächennutzungsplan der Gemeinde nicht zulässig ist. „Heute stellen wir fest, dass wir im Grunde den Einfluss auf die künftige Nutzung der Absetzbecken verloren haben, und es werden gerade Grundsätze der Raumordnung des Südböhmischen Kreises vorbereitet, die das ändern sollen.“
Das Photovoltaikkraftwerk soll eine maximale Leistung von 134 Megawatt erreichen. Damit würde ČEZ seine derzeitige eigene Solarstromproduktion verdoppeln.


Quelle: https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/od ... 110600_vaa
/gr/



In Tschernobyl wurde ein Przewalski-Pferd gesichtet
11.02.2026, Tageszeitung Mladá fronta DNES (ČTK)

Ukraine
In der Sperrzone rund um das ukrainische Kernkraftwerk Tschernobyl wurde ein seltenes Przewalski-Pferd gesichtet. Die 30-Kilometer-Zone um das Kernkraftwerk Tschernobyl entstand nach dem Unfall dieser Atomanlage im Jahr 1986. Trotz des Verbots leben dort schätzungsweise mehrere Hundert Menschen. In den dortigen Wäldern gedeiht die Wildtierpopulation.
Przewalski-Pferde, die Vorfahren der heutigen domestizierten Pferde und ursprünglich Bewohner der Steppen Zentralasiens, wurden in den 1990er-Jahren testweise in der Zone ausgesetzt. Aus ursprünglich 36 Tieren ist ihr Bestand schätzungsweise auf über hundert Tiere angewachsen und hat sich auch ins benachbarte Belarus ausgebreitet.
/gr/





--
Gabriela Reitingerova
OIŽP - Občanská iniciativa pro ochranu životního prostředí / BIU - Bürgeriniative Umweltschutz
Kubatova 6
370 04 České Budějovice
E-Mail: gabi.reitinger@oizp.cz
Tel: 603 805 799
Gabi Reitinger
Beiträge: 554
Registriert: Mi 6. Okt 2021, 11:34

Re: Anti-Atom Monitoring der tschechischen Presse

Beitrag von Gabi Reitinger »

Auswahl von relevanten Zeitungsartikeln aus Tschechien zum Thema Energie vom 12.2.2026:

Inhalt:
Bayern will wirklich Kernenergie aus Tschechien.
Babiš traf Macron.
Babiš bei Macron:
Der französische Präsident empfing den tschechischen Premierminister.
WANO führt ein System zur kontinuierlichen Überwachung der Leistung von Kernkraftwerken ein.
IEA: Die wichtigsten Stromquellen in diesem Jahrzehnt werden Kernenergie und erneuerbare Energien sein

--------

Bayern will wirklich Kernenergie aus Tschechien
11. 02. 2026 FS Finalworld
Autor: Erik Best

Als der bayerische Ministerpräsident Markus Söder am 12. Dezember 2024 in Prag war, sprach der tschechische Premierminister Petr Fiala davon, dass es unser Ziel sei, „eine sichere und zuverlässige Stromversorgung für Tschechien und Bayern zu gewährleisten“, und von der Notwendigkeit, die Stromnetze zu verbinden, als einem der Wege, die „uns günstigere und besser verfügbare Energie bringen werden“. Fiala vergaß hinzuzufügen, dass laut dem Memorandum, das er mit Söder unterzeichnete, der günstigere Strom nur in eine Richtung fließen sollte – von der Tschechischen Republik nach Bayern.

Söder erwähnte das Memorandum nach dem Montagstreffen mit dem neuen tschechischen Premierminister Andrej Babiš in München nicht, betonte jedoch, dass Bayern an tschechischen Energieprojekten „höchstes Interesse“ habe und diese „grundsätzlich unterstütze“. Babiš reagierte darauf mit der Aussage, er freue sich, dass Söder keinerlei Problem mit der Kernenergie habe.

Neue tschechische Reaktoren wird es erst in zehn Jahren geben, doch Babiš und der stellvertretende Ministerpräsident Karel Havlíček verstehen im Gegensatz zu Fiala offenbar, dass eine zuverlässige Kernenergie zur Sicherstellung der Grundlast ein enormes Trumpfargument in Verhandlungen darüber ist, ob bei der Lösung von EU-Problemen „Deutschland auf unserer Seite stehen wird“.

Quelle: https://www.fsfinalword.cz/?page=archive&day=2026-02-11
/gr/


Babiš traf Macron
12.02.2026 Tageszeitung Právo Seite 14
Autoren: Jitka Zadražilová, Alex Švamberk


Unmittelbar vor dem außerordentlichen Gipfel der Europäischen Union zur Wettbewerbsfähigkeit führte der tschechische Premierminister Andrej Babiš in Paris Gespräche mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron.
Vor dem Abflug bestritt er, dass die Ukraine Thema ihres Treffens sein werde. In diesem Sinne hatte sich Ende vergangener Woche auch der französische Botschafter in Prag, Stéphan Crouzat, gegenüber Journalisten geäußert.
„Diese Desinformation wurde vom französischen Botschafter verbreitet, der an der Vorbereitung meines Besuchs in Frankreich nicht beteiligt war. Ich werde mit dem Herrn Präsidenten nicht über die Ukraine sprechen“, erklärte Babiš. Die Botschaft blieb jedoch bei ihrer Darstellung und erklärte, Fragen rund um die Ukraine hätten zu den Themen auf der Agenda im Élysée-Palast, dem Sitz des französischen Präsidenten, gehört.
Babiš erklärte vor dem Abflug, dass er in Paris über Probleme in der Energie- und Industriepolitik sprechen werde.
Der tschechische Premierminister sagte, Europa verliere an Wettbewerbsfähigkeit und es sei notwendig, dies zu lösen. Als ein wesentliches Problem der europäischen Industrie sieht er das System der Emissionszertifikate, das er als „misslungenes Projekt“ bezeichnete.
/gr/


Babiš bei Macron:
Der französische Präsident empfing den tschechischen Premierminister
12.02.2026 Tageszeitung Mladá fronta DNES Titelseite ~ Seite: 1

Bildbeschreibung: Vor dem EU-Gipfel empfing der französische Präsident Emmanuel Macron gestern Abend den tschechischen Premierminister Andrej Babiš im Élysée-Palast. Das Treffen fand am Vorabend des EU-Gipfels statt. Zu den Themen des gemeinsamen Abendessens gehörten eine Änderung des Systems der Emissionszertifikate sowie die Zukunft der Kernenergie.
/gr/


WANO führt ein System zur kontinuierlichen Überwachung der Leistung von Kernkraftwerken ein
Autor: Jiří Puchnar
11. Februar 2026, oenergetice.cz

Die Weltvereinigung der Kernkraftwerksbetreiber (WANO) hat das System Enhanced Performance Monitoring (EPM) für mehr als 400 Kernkraftwerksblöcke weltweit eingeführt. Das Ziel ist die kontinuierliche Überwachung der Leistungsfähigkeit und das frühzeitige Erkennen von Trends, die einer Verschlechterung vorausgehen können. Mit diesem Schritt will die Organisation ein langfristig hohes Niveau der nuklearen Sicherheit unterstützen.

Von vierjährigen Peer Reviews zu vierteljährlichen Daten….

WANO stützt die Bewertung der Leistungsfähigkeit von Kernkraftwerken traditionell auf Peer Reviews, die in jedem betriebenen Kraftwerk etwa einmal alle vier Jahre stattfinden. Künftig wird die Organisation von jedem Block vierteljährlich zentrale Daten erhalten, was eine laufende Rückkopplung zwischen den einzelnen Besuchen ermöglicht.
Der Generaldirektor von WANO, Naoki Chigusa, erklärte, dass im Rahmen des EPM rund 60 verschiedene Leistungsindikatoren überwacht werden. Dabei handelt es sich überwiegend um prädiktive Informationen – beispielsweise ein wachsender Umfang nicht durchgeführter (aufgeschobener) Wartungsarbeiten oder eine ungeplante Leistungsreduzierung eines Blocks, die auf ein technisches Problem hindeuten kann.

Nutzung der Erfahrungen aus Peer Reviews und fortgeschrittener Datenanalyse…

WANO verfügt über 35 Jahre Erfahrung mit Peer Reviews. In dieser Zeit wurden mehr als 1.000 Bewertungen aus diesen Partnerschaftsprüfungen erstellt. Nach Angaben von Chigusa hat die Organisation mithilfe von KI und Methoden des maschinellen Lernens diesen umfangreichen Erfahrungsschatz analysiert und auf dieser Grundlage Indikatoren definiert, die im Zusammenhang mit früheren Ereignissen und Leistungsanalysen als mögliche Vorboten schwerwiegenderer Probleme gelten.

Vierteljährliche Berichte und kontinuierliches Feedback für Kraftwerke…

Der regelmäßige Datenzufluss soll es WANO ermöglichen, vierteljährliche Berichte zu erstellen und den einzelnen Kraftwerken fortlaufend Rückmeldungen zu geben – sowohl in Bereichen, in denen die Erwartungen erfüllt werden, als auch dort, wo sich unerwünschte Trends zeigen, die ein Eingreifen erfordern. Die Informationen aus dem EPM können mit den regulären WANO-Besuchen in den Kraftwerken kombiniert werden.
Nach Angaben von WANO kann dies den Mitgliedern helfen, beginnende Leistungsrückgänge frühzeitig zu erkennen und Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Gleichzeitig ermöglicht es der Organisation selbst, Blöcke, die gezielte Unterstützung benötigen, besser zu identifizieren und die eigenen Ressourcen effizienter einzusetzen. Das Ziel ist es, die Mitglieder beim Erreichen des höchstmöglichen Niveaus der nuklearen Sicherheit zu unterstützen.

Botschaft von WANO und das Prinzip der Vertraulichkeit…

WANO verfolgt das Ziel, jedes Unternehmen und jedes Land zu vernetzen, das ein Kernkraftwerk betreibt oder einen neuen Block im Bau hat, und so zur Erreichung „der höchstmöglichen Standards der nuklearen Sicherheit“ beizutragen. Die Organisation entstand nach dem Unfall von Tschernobyl im Jahr 1986, der zeigte, dass ein Ereignis in einem Kraftwerk Auswirkungen auf die gesamte Branche haben kann und dass nukleare Sicherheit eine gemeinsame Verantwortung ist.
Gleichzeitig arbeitet WANO unter strenger Vertraulichkeit: Experten aus betriebenen Blöcken führen Peer Reviews bei anderen Mitgliedern durch und geben auf Grundlage ihrer Erfahrungen Unterstützung und Empfehlungen. Enhanced Performance Monitoring soll diesen Rahmen um eine kontinuierliche, datenbasierte Überwachung von Leistungstrends ergänzen.

Quelle: https://oenergetice.cz/jaderne-elektrar ... elektraren
/gr/


IEA: Die wichtigsten Stromquellen in diesem Jahrzehnt werden Kernenergie und erneuerbare Energien sein
Autorin: Zuzana Vrbová
11. Februar 2026, oenergetice.cz

Erneuerbare Energien und Kernenergie werden in diesem Jahrzehnt eine zentrale Rolle in der Stromerzeugung spielen. Die Internationale Energieagentur (IEA) erwartet, dass diese beiden Quellen bis zum Jahr 2030 zusammen 50 % der weltweiten Stromerzeugung ausmachen werden.
Über den Inhalt der Analyse berichtete das Portal Renewables Now. Die Analyse der IEA zeigt, dass erneuerbare Energien die Stromerzeugung aus Kohle überholen werden, nachdem sie nach den neuesten verfügbaren Daten im Jahr 2025 Parität erreicht haben. Maßgeblich für diese Entwicklung ist vor allem die Solarenergie, die im vergangenen Jahr einen starken Zuwachs verzeichnete – im Gegensatz zu einer schwächeren Stromproduktion aus Wasser- und Windkraft, für die die Bedingungen im vergangenen Jahr nicht besonders günstig waren (laut IEA insbesondere in Europa).
Die Agentur geht davon aus, dass die weltweite Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen bis zum Jahr 2030 mit einer durchschnittlichen jährlichen Rate von 8 % wachsen wird, was einem Zuwachs von etwa 1.000 TWh pro Jahr entspricht. Allein die Photovoltaik soll dabei mehr als 600 TWh pro Jahr beitragen. Die Kernenergie soll unterdessen eine stabilisierende Rolle im System spielen und den wachsenden Anteil emissionsarmer Stromerzeugung unterstützen.

Diese Veränderungen auf der Angebotsseite erfolgen parallel zu einer strukturellen Transformation der globalen Stromnachfrage. Während der vergangenen drei Jahrzehnte folgte der Stromverbrauch im Wesentlichen dem Wirtschaftswachstum und stieg und fiel im Einklang mit dem BIP. Dieser Trend ändert sich nun. Die IEA erwartet, dass die globale Stromnachfrage in den Jahren 2026 bis 2030 im Durchschnitt um 3,6 % pro Jahr wachsen wird – rund 50 % schneller als die durchschnittliche Wachstumsrate im vorangegangenen Jahrzehnt und mindestens 2,5-mal schneller als die gesamte Energienachfrage.
Diese Beschleunigung spiegelt die zunehmend breite Nutzung von Elektrizität wider – die steigende Nachfrage wird durch Technologien wie Elektrofahrzeuge, Wärmepumpen, Rechenzentren und digitale Infrastrukturen angetrieben. Im Jahr 2024 überstieg die weltweite Stromnachfrage erstmals seit drei Jahrzehnten das Wachstum des BIP, und nach einem kurzen Rückgang im Jahr 2025 infolge von Witterungsbedingungen erwartet die IEA, dass sich dieser Trend als neue Normalität etabliert.

Entwicklungsländer als Wachstumsmotoren….
Das Nachfragewachstum konzentriert sich weiterhin auf Schwellen- und Entwicklungsländer, die bis zum Jahr 2030 etwa 80 % des zusätzlichen globalen Stromverbrauchs ausmachen dürften. China allein soll Prognosen zufolge fast die Hälfte dieses weltweiten Anstiegs beitragen. Ein starkes Wachstum wird auch in Indien und Südostasien erwartet, wo es sowohl durch wirtschaftliches Wachstum als auch durch die zunehmende Nutzung von Klimaanlagen vorangetrieben wird.
Nach mehr als 15 Jahren Stagnation kehrt die steigende Nachfrage auch in die entwickelten Volkswirtschaften zurück. Dieser Anstieg wird von stromintensiven Sektoren getragen, darunter Rechenzentren, künstliche Intelligenz, Elektrofahrzeuge, Wärmepumpen sowie ebenfalls Klimatisierung.

Quelle: https://oenergetice.cz/elektrina/iea-hl ... adro-a-oze
/gr/







--
Mgr. Gabriela Reitingerova
OIŽP - Občanská iniciativa pro ochranu životního prostředí / BIU - Bürgeriniative Umweltschutz
Kubatova 6
370 04 České Budějovice
E-Mail: gabi.reitinger@oizp.cz
Tel: 603 805 799
Gabi Reitinger
Beiträge: 554
Registriert: Mi 6. Okt 2021, 11:34

Re: Anti-Atom Monitoring der tschechischen Presse

Beitrag von Gabi Reitinger »

Auswahl von relevanten Zeitungsartiken aus Tschechien zum Thema Energie vom 13.2.2026:

Inhalt:
Temelín plant Abschaltung des zweiten Blocks, Fortsetzung der Umstellung auf längeren Brennstoffzyklus.
Uran-Legenden kommen ins Kino.
Dem technischen Unterricht entgegen – schon ab der Grundschule.
Das Kernkraftwerk Dukovany plant Investitionen in Milliardenhöhe.
Bundeskanzler Merz greift Emissionszertifikate scharf an – Preise stürzen ab.
Dänemark prüft mögliche Nutzung der Kernenergie – Interesse an modularen Reaktoren

---

Temelín plant Abschaltung des zweiten Blocks, Fortsetzung der Umstellung auf längeren Brennstoffzyklus
ČTK
12. Februar 2026, oenergetice.cz

Das Kernkraftwerk Temelín wird am Freitagabend planmäßig den zweiten Block abschalten. Während der zweimonatigen Abschaltung werden die Techniker einen Teil der Brennelemente austaisxhen und  die Sicherheitssysteme sowie die Turbinen überprüfen. Zudem werden die Energieexperten die Umstellung auf einen längeren Brennstoffzyklus vollenden, wodurch sich die Betriebszeit zwischen den Block-Abstellungen verlängern wird. Die Block- Betriebspause wird das Kraftwerk auch zur weiteren Modernisierung des Steuerungssystems nutzen. Insgesamt plant ČEZ mehr als 18.000 Arbeiten, teilte der Kraftwerkssprecher Marek Sviták heute in einer Pressemitteilung mit.

Die AKW-Techniker verlängern schrittweise die Betriebsdauer zwischen den Abschaltungen; nun wird dieser Prozess am zweiten Block vollständig abgeschlossen. „Wir tauschen 66 von insgesamt 163 Brennelementen aus, das sind 12 mehr als im vergangenen Jahr. Dadurch wird der Block zwei Monate länger in Betrieb bleiben können, also 16 Monate. Der zweite Block erreicht damit die Endphase des verlängerten Brennstoffzyklus“, sagte der Direktor des Kernkraftwerks Temelín, Petr Měšťan. Der erste Block des Kraftwerks Temelín wird gegen Ende dieses Jahres auf ein 18-monatiges Intervall zwischen den Brennelementwechseln umstellen, also 16 Monate Betrieb und zwei Monate Block-Stillstand.

Während der Abschaltung überprüfen die Energieexperten die Sicherheitssysteme, eine der vier Hauptumwälzpumpen, den Dampferzeuger und zahlreiche weitere Anlagen. „Viel Arbeit erwartet uns an der Turbine. Wir werden alle vier Rotoren überprüfen und ein neues Monitoringsystem installieren“, ergänzte Měšťan. Neben den Kontrollen planen die Techniker 80 Investitionsmaßnahmen zur Modernisierung und weiteren Erhöhung der Sicherheit des Kraftwerks. Drei Behälter mit 57 gebrauchten Brennelementen werden ins Zwischenlager gebracht. Außerdem wird die im Jahre 2022 begonnene Modernisierung des Steuerungssystems fortgesetzt.

Die planmäßige Abschaltung des zweiten Blocks in Temelín folgt auf das Ende der Abschaltung des ersten Blocks im Kernkraftwerk Dukovany. „In diesem Jahr stehen uns im Zusammenhang mit der Umstellung auf längere Brennstoffzyklen zwei Abschaltungen bevor – im Vergleich zu nur einer im vergangenen Jahr. Auch im verlängerten Zyklus planen wir sie so, dass wir den Brennstoff optimal nutzen und gleichzeitig Überschneidungen vermeiden. Das ist vorteilhaft für die Koordination der Arbeiten und die Sicherstellung der Kapazitäten unserer Lieferanten sowie aus Sicht des Übertragungsnetzes“, erklärte Bohdan Zronek, Vorstandsmitglied von ČEZ und Leiter der Kernenergieabteilung

Längere Zyklen bedeuten nach Angaben der Kraftwerksleitung weniger Abschaltungen und eine effizientere Nutzung der Anlagen. Gleichzeitig verändern sie jedoch die Verteilung der Stromerzeugung in den einzelnen Jahren, da sich in Temelín künftig Jahre mit einer und mit zwei planmäßigen Abschaltungen abwechseln werden. Daher erwartet ČEZ in diesem Jahr eine geringere Stromproduktion aus Kernenergie im Vergleich zum Vorjahr. Gegen Ende des Jahrzehnts soll die langfristige durchschnittliche Jahresproduktion über 32 Terawattstunden emissionsfreien Stroms erreichen, so der Sprecher des Kraftwerks.

ČEZ investiert in diesem Jahr 3,8 Milliarden Kronen in die Modernisierung des Kernkraftwerks Temelín. Das sind 700 Millionen Kronen mehr als im vergangenen Jahr. Seit Jahresbeginn hat das Kernkraftwerk Temelín 2,2 Terawattstunden Strom erzeugt.

Quelle: https://oenergetice.cz/jaderne-elektrar ... ovy-cyklus
/gr/



Uran-Legenden kommen ins Kino
13.02.2026 , Wochenzeitung Homér (nov) Rubrik: Nachrichten ~ Seite: 11

NORDBÖHMEN – Am 24. Februar kommt der Film Uran-Legenden über den nordböhmischen Klondike in die tschechischen Kinos.
Der Dokumentarfilm aus dem Jahr 2026 verfolgt die Entwicklung Nordböhmens nach dem Zweiten Weltkrieg – von der ruhigen Peripherie rund um Stráž pod Ralskem und Hamr bis hin zum Zentrum des Abbaus des strategischen Rohstoffs Uran. Die Entdeckung großer Lagerstätten in den 1960er-Jahren löste ein großes Uranfieber aus und zog Tausende von Menschen in die Region, die dort Arbeit und neue Lebenschancen suchten.
Die Bergleute (die sogenannten „Uraňáci“) galten als eine Art Elite: hohe Löhne, harte Arbeit und starke Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Der Dokumentarfilm beleuchtet die Schicksale realer Menschen, ihre Motivationen, ihr Leben sowie die gesundheitlichen Risiken der Arbeit unter Tage.
Er zeigt auch die Folgen des Bergbaus für die Landschaft, die Entstehung neuer Wohnsiedlungen, soziale Unterschiede und ökologische Schäden, die über Jahrzehnte andauerten. Der Film kombiniert Interviews mit Zeitzeugen, animierte Sequenzen von Legenden und mit modernen Techniken zum Leben erweckte historische Fotografien, was dem Werk eine unverwechselbare Atmosphäre verleiht.
/gr/


Dem technischen Unterricht entgegen – schon ab der Grundschule
13.02.2026 Speciál DNES Beilage – Seite 4
Autor: JAN JAKOVLJEVIČ


In České Budějovice (Budweis) wurde eine „Technische Grundschule“ eröffnet. In die erste solche Klasse sind 24 Schülerinnen und Schüler eingetreten.
Unternehmen nicht nur in Südböhmen kämpfen ständig mit einem Mangel an technischen Fachkräften. Absolventinnen und Absolventen technischer Fachrichtungen müssen sich daher keine Sorgen um ihre berufliche Zukunft machen. Ihre Ausbildung muss jedoch nicht erst an Fachmittel-Schulen beginnen – das zeigt das Projekt der Technischen Grundschule, wo Schülerinnen und Schüler der zweiten Stufe bereits mit Fächern wie Elektrotechnik, Programmierung oder 3D-Druck in Kontakt kommen.
Eine ähnliche Schule gab es in Tschechien bisher nicht. Sie entstand durch den Zusammenschluss der Grundschule Dukelská Budweis und der Maschinenbau- und Elektrotechnischen Fachmittelschule in Budweis (SPŠ). „Derzeit funktioniert nur eine sechste Klasse. In Zukunft möchten wir jeweils eine Klasse vom sechsten bis zum neunten Jahrgang haben, also insgesamt vier technische Klassen“, erklärte der Direktor der Fachmittelschule Jaroslav Koreš.

Echte Projekte für die Schülerinnen und Schüler….
Der Unterricht, der im Gebäude der SPŠ (Elektrotechnische Fachmittelschule) stattfindet, verbindet die Vermittlung theoretischer Kenntnisse mit der Entwicklung praktischer Fähigkeiten. Koreš präzisierte, dass die Schülerinnen und Schüler stets an einem realen, längerfristigen Projekt arbeiten werden. Im ersten Halbjahr stellten sie einen kleinen beleuchteten Weihnachtsbaum her, im Abschlussjahrgang stehen 3D-Druck und die Programmierung von Mikrocontrollern auf dem Programm.
Die Fachmittelschule eröffnete vor vier Jahren in Zusammenarbeit mit der Skupina ČEZ die Fachrichtung Elektroenergetik, und die Technische Grundschule soll bei der Vorbereitung künftiger Studenten helfen. „Unser Ziel ist nicht nur die Qualität der Ausbildung, sondern auch die Motivation der Schülerinnen und Schüler für ein Studium und eine Tätigkeit im technischen Bereich. Dank der Zusammenarbeit mit einem starken Arbeitgeber gelingt es uns, die Unterrichtsqualität kontinuierlich zu steigern und mehr Kinder für Technik zu begeistern“, ergänzte Koreš.
Michaela Chaloupková, Vorstandsmitglied und Direktorin der Verwaltungsdivision bei ČEZ, wies darauf hin, dass der Konzern die Entwicklung der technischen Bildung langfristig unterstützt und so auch für die kommenden Jahrzehnte ausreichend qualifiziertes Personal sichern möchte. In ganz Tschechien schafft das Unternehmen zudem jedes Jahr Hunderte von Arbeitsplätzen.
„Wir suchen ständig qualifizierte Menschen mit Interesse an Technik und entsprechenden Fähigkeiten. Zudem stehen wichtige Entwicklungsprojekte bevor, wie etwa neue Kernkraftwerksblöcke in Dukovany oder ein kleiner modularer Reaktor in Temelín. Das sind enorme Chancen, bei denen heutige Grund- und Mittelschüler künftig interessante berufliche Perspektiven finden können“, erklärte Chaloupková.
Ihre Worte bestätigen auch die Pläne des Kernkraftwerks Temelín, das in diesem Jahr erneut fast hundert neue KKW- Mitarbeitende einstellen möchte. Chancen haben insbesondere Bewerberinnen und Bewerber mit technischer Ausbildung oder Praxis. Besonders gefragt sind Maschinenbauer, Elektriker oder Werkstoffingenieure. „Eine Anstellung finden aber auch Absolventinnen und Absolventen nichttechnischer Fachrichtungen“, sagte Sprecher Marek Sviták.
Der neue Direktor des Kraftwerks Temelín, Petr Měšťan, begründete die geplanten Einstellungen einerseits mit dem Generationenwechsel, andererseits mit umfangreichen Modernisierungen, die neue Arbeitsmöglichkeiten mit sich bringen. „Neben Operateuren und unterstützendem technischem Personal suchen wir beispielsweise Techniker, die geplante Investitionsmaßnahmen und die Wartung von Anlagen sicherstellen“, präzisierte er.
Chaloupková wies zugleich auf die steigende Zahl von Frauen in Technik und Energiewirtschaft hin – auch in Temelín, wo derzeit 212 von insgesamt 1 552 Beschäftigten Frauen sind. ČEZ bemüht sich langfristig, Mädchen die Energiewirtschaft als perspektivischen Bereich mit guten Karrierechancen vorzustellen. „Deshalb freue ich mich sehr, dass das Interesse von Mädchen allmählich wächst. Im vergangenen Jahr ist beispielsweise die Zahl der Frauen in unseren Kernkraftwerken um fast zwanzig Prozent gestiegen“, rechnete sie vor.
Weitere Arbeitgeber begrüßen, dass die Schule Kinder stärker an Technik und handwerkliche Tätigkeiten heranführt. Einige befürchten jedoch, dass das neue Projekt ihre Probleme mit dem Fachkräftemangel nicht lösen wird. „Dass es an der Dukelská ein schönes Beispiel für die Zusammenarbeit mit einer Grundschule gibt, das werden wir in der Praxis kaum spüren“, bewertete der Personaldirektor von Schwan Cosmetics, Martin Toman.
Die hohe Nachfrage nach technischen Berufen bestätigte auch Radoslav Vacek, südböhmischer Manager der Personalagentur Grafton Recruitment. Gerade Absolventinnen und Absolventen technischer Fachrichtungen haben die größten Chancen, eine Stelle zu finden.
„In diesen Bereichen gibt es immer mehr offene Positionen, daher haben Kandidaten relativ gute Erfolgsaussichten. Am schwierigsten zu besetzen sind elektrotechnische Stellen – aufgrund des Mangels an Bewerbern“, sagte er im Januar.
/gr/


Das Kernkraftwerk Dukovany plant Investitionen in Milliardenhöhe
13.02.2026 0:00 Speciál DNES Beilage – Seite 4
Autor: TOMÁŠ BLAŽEK

Das Kernkraftwerk Dukovany plant einen Betrieb von insgesamt sechzig und mehr Jahren. Damit das realistisch ist, wird schrittweise alles modernisiert, was möglich ist.
Das Kernkraftwerk Dukovany wird in diesem Jahr Modernisierungen und Investitionen zur Erhöhung der Sicherheit und Effizienz seines Betriebs in Höhe von 4,4 Milliarden Kronen durchführen. Das Ziel ist es, dass das Kraftwerk insgesamt 60 und mehr Jahre in Betrieb bleiben kann – im Fall des zuletzt in Betrieb genommenen Blocks also etwa bis zum Jahr 2047.
Dies teilte der Kraftwerkssprecher Jiří Bezděk am Ende einer außerordentlich organisierten Besichtigung der Reaktorhalle, des Maschinenhauses und des Zwischenlagers für abgebrannten Kernbrennstoff mit. „Während der Abschaltung von Block 1 führen wir Wartungs- und Modernisierungsarbeiten an Teilen des Primärkreislaufs durch, wofür der Wasserstand im Reaktor abgesenkt werden musste. Das ist nur möglich, wenn der Brennstoff ausgeladen ist. In dieser Hinsicht war die jetzige Abschaltung außergewöhnlich – das geschieht nur einmal in acht Jahren“, sagte Bezděk. Der Block soll Mitte Februar wieder angefahren werden.
Der Bestandteil der Abschaltung ist auch die Reinigung eines der Dampferzeuger. „Für diese Reinigung ist es gelungen, eine einzigartige Technologie zu entwickeln, mit der wir jährlich mehrere hundert Kilogramm mineralischer Ablagerungen aus dem Generator entfernen und so seinen Zustand erhalten und seine Lebensdauer verlängern können“, erklärte Bezděk. In der Turbinenhalle von Block 1 und 2 montieren Techniker derzeit die Dampfturbinen, was sie mit einer sogenannten Ölspülung abschließen. Sie arbeiten auch im Bereich der Hauptumwälzpumpen an den Absperrarmaturen.
Die Dampferzeuger befinden sich in einem hermetisch abgeschlossenen Raum, in dem sie ringförmig angeordnet sind. „Dieser Bereich kann nur während einer Reaktorabschaltung betreten werden“, bemerkte Bezděk. Die Dampferzeuger sind zwölf Meter lange und drei Meter breite Zylinder. In jedem befinden sich 5.500 Röhren, die Wärme zwischen dem Primär- und dem Sekundärkreislauf übertragen. Die in diesem Jahr beginnende Modernisierung der Maschinenhallen betrifft Turbinen, Pumpen und weitere Anlagen.
Das Kraftwerk führt neue Wartungs-, Diagnose- und Kontrolltechnologien ein. „Wir wollen neue Schweißmethoden, Korrosionsschutzverfahren sowie Drohnen und künstliche Intelligenz umfassend nutzen. Gleichzeitig werden wir dort weiter digitalisieren, wo es sinnvoll ist“, erklärte Bohdan Zronek, Direktor der Division Kernenergie bei der ČEZ. Impuls für den Start des Projekts war das nahende Ende der Lebensdauer von Teilen der Turbogenerator-Rotoren sowie die Vorbereitungen für die Ausführung von Wärme in eine Fernwärmeleitung nach Brünn.
Experten werden sich auch mit Generatoren, Dampfabscheidern, Kondensatoren und Anlagen zur Ableitung der elektrischen Leistung befassen. „Die Modernisierung der Maschinenhallen könnte eine Leistungssteigerung des Blocks um mehrere Megawatt bringen“, sagte Kraftwerksdirektor Roman Havlín.

Vier Prozent…

Eine häufig diskutierte Frage der Kernenergie ist die Zukunft des abgebrannten Brennstoffs. In Dukovany wird dieser derzeit im örtlichen Zwischenlager aufbewahrt, das sämtlichen seit Inbetriebnahme des Kraftwerks angefallenen Brennstoff enthält.
„Derzeit sind es etwa 125 Behälter, und in jedem befinden sich 84 Brennelemente. Es bleibt noch Platz für weitere fünfundzwanzig Jahre Betrieb, die Kapazität ist also ausreichend“, erklärte Bezděk. Die Reaktoren in Dukovany können aus dem Brennstoff nur etwa vier Prozent der Energie nutzen; der Rest verbleibt für eine mögliche zukünftige Nutzung. Das Lager steht unter ständiger Aufsicht der International Atomenergieagentur.
Der erste Block des Kraftwerks Dukovany wurde im Jahre 1985 in Betrieb genommen, der letzte, vierte Block zwei Jahre später. Die aktuelle Leistung jedes Blocks nach der Leistungssteigerung beträgt 512 Megawatt. Im Kraftwerk arbeiten derzeit 1.780 Beschäftigte mit einem Durchschnittsalter von etwa 42 Jahren. „Knapp die Hälfte von ihnen verfügt über einen Hochschulabschluss“, ergänzte Bezděk.
/gr/


Bundeskanzler Merz greift Emissionszertifikate scharf an – Preise stürzen ab
13.2.2026 E15 Autorin: Lenka Zlámalová

Die Aussagen des deutschen Bundeskanzlers ließen die Preise für Emissionszertifikate stark fallen.
• Die europäische Industrie erhöht den Druck auf Regeln, die ihrer Ansicht nach die Energie- und Produktionspreise in die Höhe treiben und die Wettbewerbsfähigkeit verschlechtern.
• Bei Hintergrundgesprächen und Wirtschaftstreffen in Belgien waren ungewöhnlich scharfe Botschaften zu hören – auch von Personen, von denen das kaum jemand erwartet hätte.
• Die Debatte dreht sich darum, was mit dem CO₂-Preis geschehen soll und wer letztlich die Kosten möglicher Änderungen trägt.

Die Deutschen, geistige Väter des Green Deal und des Emissionshandelssystems (ETS), stellen sich heute an die Spitze der Bewegung für eine grundlegende Reform. Denn das System treibt für die europäische Wirtschaft die Preise für Energie, Rohstoffe und Waren auf ein Niveau, bei dem sie global nicht mehr konkurrenzfähig ist. Die Verteuerung „schmutziger“ Branchen, die Ziel des Emissionshandelssystems war, hat sich in Europa als fataler Schlag gegen den Wohlstand erwiesen.
Der deutsche Bundeskanzler Friedrich Merz hat sich gemeinsam mit der italienischen Ministerpräsidentin Giorgia Meloni an die Spitze jener gestellt, die sagen: So kann es nicht weitergehen – es muss sich etwas ändern.

Einen Tag vor dem informellen EU-Gipfel auf Schloss Alden Biesen, fünfzehn Kilometer von Maastricht entfernt, trafen sich in Antwerpen Spitzenmanager großer europäischer Unternehmen mit politischen Entscheidungsträgern. Die zentrale Botschaft lautete: Tut etwas gegen die Emissionszertifikate, die alles verteuern – sonst haben wir im globalen Wettbewerb keine Chance. Dabei geht es nicht um die in letzter Zeit viel diskutierte zweite Generation ETS 2 für Wohnen und Verkehr, die nach aktuellem Stand ab dem Jahr 2028 gelten soll.
Der Druck der Wirtschaft richtet sich auf die erste Generation ETS 1, die seit Jahren für Energieerzeugung und Schwerindustrie gilt. Zunächst sprach vor den Industriellen die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen, die das Emissionshandelssystem trotz der Kritik verteidigte – allerdings rein aus dekarbonisierungspolitischer, nicht aus wirtschaftlicher Perspektive.
Sie argumentierte, dass „seit dem Jahr2005, als die Emissionszertifikate eingeführt wurden, die Leistung der betroffenen Branchen um 71 Prozent gestiegen ist“. Das bedeute, dass „Dekarbonisierung und Wettbewerbsfähigkeit Hand in Hand gehen können“.
Unerwähnt ließ sie jedoch, worauf bereits im vergangenen Jahr der ehemalige Präsident der Europäischen Zentralbank Mario Draghi in einem Bericht hingewiesen hatte: Europäische Unternehmen zahlen Strompreise, die um 158 Prozent höher liegen als bei ihren US-Konkurrenten, und Gaspreise, die sogar um 345 Prozent höher sind. Von China ganz zu schweigen. Wie soll man mit einem solchen Handicap wettbewerbsfähig bleiben – zumal Europa derzeit kein technologischer Spitzenreiter ist?

Deutscher Kanzler gegen deutsche Kommissionspräsidentin….
Wenige Stunden später trat ihr Landsmann, Bundeskanzler Friedrich Merz, vor die unzufriedenen Industriellen – und sprach in ganz anderem Ton.
„Das ETS-System wurde eingeführt, um CO₂-Emissionen zu senken und Unternehmen bei der Dekarbonisierung zu unterstützen. Wenn das nicht möglich ist, dann ist es offensichtlich kein gutes Instrument“, formulierte Merz die schärfste Kritik, die je von einem deutschen Kanzler an der Dekarbonisierungspolitik geäußert wurde.
„Wir müssen sehr offen für Änderungen des Systems sein – oder zumindest für eine Verschiebung“, zitierte ihn das Portal Politico.
„Wir müssen alles vermeiden, was die Wettbewerbsfähigkeit unserer Industrie gefährdet. Ich stimme voll und ganz denen zu, die sagen, dass wir mehr gegen den Klimawandel tun müssen. Wenn diese Politik jedoch auf Kosten unserer Industrie und der Arbeitsplätze geht, ist das inakzeptabel. Deshalb teile ich die Ansicht, dass Emissionszertifikate nicht das richtige System sind. Wenn es nicht funktioniert, müssen wir darüber sprechen – und es ändern“, erklärte Merz unter großem Applaus der Industrievertreter.
Kurz darauf warnte der französische Präsident Emmanuel Macron in einer anderen Diskussionsrunde in Antwerpen davor, das Emissionshandelssystem „zu töten“. Zugleich schloss er sich jedoch der scharfen Kritik an: „Europa kann sich keine ambitionierten Ziele setzen, wenn es zulässt, dass seine industrielle Basis verloren geht. Hohe Energiepreise in Kombination mit hohen CO₂-Preisen beschleunigen die Deindustrialisierung, nicht die Dekarbonisierung Europas“, sagte Macron.

Grundlegende Reform der Zertifikate,,,
Merz forderte gemeinsam mit Giorgia Meloni und dem tschechischen Premierminister Andrej Babiš eine Intervention am Markt für Emissionszertifikate, um deren Preise zu senken. Die Europäische Kommission hat die Befugnis, zusätzliche Zertifikate aus der Reserve in den Handel zu bringen und so den Preis zu verringern.
Bereits Merz’ Worte in Antwerpen und die anschließenden politischen Signale führten zu einem starken Preisrückgang. Der Preis fiel auf 72,18 Euro (etwa 1.750 Kronen) pro Tonne CO₂. Zu Jahresbeginn hatte ein CO₂-„Ablass“ noch mehr als 90 Euro (2.182 Kronen) gekostet. Einige Politiker – darunter auch Andrej Babiš – fordern jedoch eine Senkung auf 30 Euro (727 Kronen).

Quelle: https://www.e15.cz/zahranicni/nemecky-k ... ji-1430823
/gr/



Dänemark prüft mögliche Nutzung der Kernenergie – Interesse an modularen Reaktoren
Autor: Eduard Majling
12. Februar 2026, oenergetice.cz

Dänemark steht der Kernenergie seit Langem ablehnend gegenüber; seit Mitte der 1980er-Jahre gilt im Land ein Verbot für den Bau solcher Anlagen. Das könnte sich jedoch künftig ändern. Nach Angaben der Regierung besteht zwar kein Interesse an konventionellen Kernkraftwerken, bei kleinen modularen Reaktoren ist die Situation jedoch anders. Die Regierung will daher die Möglichkeiten zur Nutzung neuer Kerntechnologien untersuchen – was eventuell auch zur Aufhebung des bestehenden Verbots führen könnte.
Der Kurswechsel der dänischen Regierung kommt nicht völlig überraschend. Bereits im vergangenen Mai kündigte sie an, die potenzielle Nutzung neuer Kerntechnologien prüfen zu wollen. Der Minister für Klima, Energie und Versorgung, Lars Aagaard, erklärte damals, die Regierung werde eine gründliche Analyse neuer Kerntechnologien durchführen, insbesondere hinsichtlich ihres Potenzials, erneuerbare Energien zu ergänzen und die Stabilität der Stromversorgung zu erhöhen.
Laut dem Portal World Nuclear News teilte das Ministerium Ende Januar mit, dass der Rahmen für die Analyse neuer Kerntechnologien vorbereitet sei und die ersten Arbeiten begonnen hätten. Das Ziel der Untersuchung ist es festzustellen, ob kleine modulare Reaktoren (SMR) in das dänische Energiesystem integriert werden könnten – auch unter Berücksichtigung wirtschaftlicher Kosten und Nutzen.
„Obwohl die Regierung die konventionelle Kernenergie in Dänemark nicht als relevant betrachtet, ist in den vergangenen Jahren sowohl in Dänemark als auch in der EU das Interesse an neuen Kerntechnologien wie kleinen modularen Reaktoren gestiegen. Dies ist unter anderem vor dem Hintergrund der fortschreitenden technologischen Entwicklung modularer Reaktoren, der stärkeren Fokussierung auf ein fossiles-freies Energiesystem, der europäischen Energieunabhängigkeit, stabiler und niedriger Energiepreise, einer sicheren Stromversorgung sowie des wachsenden Interesses der Wirtschaft zu sehen“, zitierte das Portal das dänische Ministerium.
Die Analyse soll außerdem klären, welche neue nationale Regulierung, institutionelle Struktur und Kompetenzen für einen möglichen Bau von Kernkraftwerken im Land erforderlich wären. Darüber hinaus werden kommerzielle Interessen sowie das Potenzial für die Entwicklung von Technologien und die Lieferung von Komponenten für modulare Reaktoren untersucht. Nicht zuletzt soll die Studie mögliche Abnehmer von Strom oder Wärme aus Kernenergie identifizieren. Die Ergebnisse sollen im zweiten Quartal dieses Jahres vorliegen.
„Die Analyse selbst führt nicht zur Einleitung neuer Initiativen zur Entwicklung neuer Kerntechnologien in Dänemark, könnte jedoch als Grundlage für eine Diskussion zu diesem Thema dienen“, erklärte das Ministerium weiter.
Nach Angaben von Minister Aagaard bildet derzeit grüne Energie aus Sonne und Wind das Rückgrat des dänischen Energiesystems – und das werde auch so bleiben. Dennoch sei sich die Regierung bewusst, dass das Energiesystem nicht ausschließlich auf dieser Basis funktionieren könne.
„Deshalb müssen wir offen für die Möglichkeit sein, dass uns künftig auch andere Technologien grüne Energie liefern können. Eine Option könnten kleine modulare Kernreaktoren sein. Serienmäßig produzierte SMR sind jedoch weder eine schnelle Lösung noch eine Freikarte. Wir brauchen eine solide Grundlage, um regulatorische Prozesse, Sicherheit, Abfallentsorgung, Kompetenzen und Verantwortung unter Kontrolle zu haben. Mit dieser Analyse erhalten wir eine fundierte Basis für politische Entscheidungen“, sagte Minister Lars Aagaard.
Quelle: https://oenergetice.cz/jaderne-elektrar ... i-reaktory
/gr/



--
Mgr. Gabriela Reitingerova
OIŽP - Občanská iniciativa pro ochranu životního prostředí / BIU - Bürgeriniative Umweltschutz
Kubatova 6
370 04 České Budějovice
E-Mail: gabi.reitinger@oizp.cz
Tel: 603 805 799
Gabi Reitinger
Beiträge: 554
Registriert: Mi 6. Okt 2021, 11:34

Re: Anti-Atom Monitoring der tschechischen Presse

Beitrag von Gabi Reitinger »

Auswahl von Zeitungsartikeln aus Tschechien zum Thema Energie vom 16.2.2026:

Inhalt:
Karel Havlíček wird weitere Schritte zum Bau neuer Blöcke im Kernkraftwerk Dukovany vorstellen.
Das Kernkraftwerk Temelín stellt den zweiten Block planmäßig außer Betrieb – wegen Brennelementwechsel.
ČEPS leiht sich 24 Milliarden bei Banken. Der größte Kredit seiner Geschichte fließt in die Modernisierung des Energienetzes.
Städte in der Nähe von Dukovany erwarten Bevölkerungsanstieg, Anstieg der Wohnungspreise ist ungleichmäßig.
Wird der Weg zum Tiefen-Endlager komplizierter? SÚRAO weist Kritik zurück, Hrádek bleibt im Rennen.
Auch gescheitertes Vergabeverfahren für Bohrungen durchkreuzt staatliche Pläne.
ŠKODA JS – siebzig Jahre seit dem Beginn des Kernenergieprogramms bei Škoda.
Nachbarn gegen Kojetín. Streit wegen Windrädern
---

Karel Havlíček wird weitere Schritte zum Bau neuer Blöcke im Kernkraftwerk Dukovany vorstellen
16.2.2026
Fernsehen CT24
Quelle: ČTK


Weitere Schritte in der Vorbereitung neuer Blöcke des Kernkraftwerks Dukovany sollen am Montag der Industrie- und Handelsminister Karel Havlíček (ANO) sowie der Minister für Handel, Industrie und Energie der Republik Korea, Kim Chung-Kwan, vorstellen. Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz werden sie zugleich Verträge unterzeichnen, die mit dem Projekt zusammenhängen.

Über den Bau von zwei neuen Kernreaktoren in Dukovany entschied die Regierung von Petr Fiala (ODS) im Juli 2024. Sie gab dem Angebot des koreanischen Unternehmens KHNP den Vorzug vor dem Angebot des französischen Unternehmens EDF. Einen weiteren Bewerber, das Unternehmen Westinghouse, hatte sie bereits zuvor aus dem Verfahren ausgeschlossen.

Den Vertrag mit KHNP unterzeichnete das Unternehmen Elektrárna Dukovany II (EDU II) am 4. Juni des vergangenen Jahres, nachdem das Oberste Verwaltungsgericht eine einstweilige Verfügung des Kreisgerichts aufgehoben hatte, die den Abschluss des Vertrags untersagte.


Geologische Untersuchungen werden fortgesetzt...

Die Vorbereitung des Baus neuer Kernkraftwerksblöcke in Dukovany wird mit geologischen Untersuchungen fortgesetzt. Sie begannen im vergangenen August; insgesamt sind bis zu dreihundert Bohrungen geplant. Die Untersuchungen sollen etwa ein Jahr dauern.

Der Bau der neuen Blöcke soll der größte Auftrag in Tschechien sein. Die Kosten belaufen sich zu aktuellen Preisen auf 407 Milliarden Kronen. Das koreanische Unternehmen hat in der Vergangenheit zugesagt, dass sich tschechische Firmen mit rund sechzig Prozent am Projekt beteiligen werden.


Die Baugenehmigung könnte nach früheren Angaben von EDU II im Jahr 2029 erteilt werden. Der erste Block könnte im Jahre 2036 fertiggestellt sein. Das Kernkraftwerk Dukovany verfügt derzeit über vier Blöcke, die in den Jahren 1985 bis 1987 in Betrieb genommen wurden.


https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/do ... van-370374



Das Kernkraftwerk Temelín stellt den zweiten Block planmäßig außer Betrieb – wegen Brennelementwechsel
ČTK
13. Februar 2026, oenergetice.cz

Das Kernkraftwerk Temelín hat am Freitag den zweiten Block vom Übertragungsnetz getrennt und damit eine planmäßige Block-Abschaltung begonnen, die zwei Monate dauern wird. Techniker tauschen dabei einen Teil der Brennelemente aus und überprüfen Sicherheitssysteme sowie Turbinen. Zudem schließen die Energieexperten die Umstellung auf einen längeren Brennstoffzyklus ab. Die Abschaltung begann am Freitag kurz nach 21:00 Uhr, teilte Kraftwerkssprecher Marek Sviták der Nachrichtenagentur ČTK mit.
Das Betriebspersonal trennte den Turbogenerator planmäßig vom Netz. „Im Laufe des Wochenendes wird die Anlage schrittweise abkühlen, beispielsweise senken wir im Primärkreislauf die Wassertemperatur um etwa 300 Grad. Mit dem Öffnen des Reaktors beginnen wir nach dem Abkühlen, also im Laufe des Montags. Das Öffnen des Reaktors wird ungefähr vier Tage dauern“, erklärte Sviták.

Die Mitarbeiter des Kraftwerks verlängern schrittweise die Betriebsdauer zwischen den Block-Abschaltungen; nun wird dieser Prozess am zweiten Block abgeschlossen. Es werden 66 von insgesamt 163 Brennelementen ausgetauscht – zwölf mehr als im vergangenen Jahr. Dadurch wird der Block zwei Monate länger in Betrieb sein, also 16 Monate. Der zweite Block erreicht damit die Endphase des verlängerten Brennstoffzyklus. Der erste Temelín-Block soll gegen Ende dieses Jahres auf ein Intervall von 18 Monaten umgestellt werden.
Während der derzeitigen Block-Abschaltung werden die Fachleute die Sicherheitssysteme, eine der vier Hauptumwälzpumpen, den Dampferzeuger sowie zahlreiche weitere Anlagen überprüfen. Neben den Kontrollen sind 80 Investitionsmaßnahmen geplant, die auf Modernisierung und weitere Stärkung der Sicherheit des Kraftwerks abzielen. Drei Container mit 57 abgebrannten Brennelementen werden ins Zwischenlager überführt. Zudem wird die seit dem Jahr 2022 laufende Modernisierung des Steuerungssystems fortgesetzt. Insgesamt plant der Energiekonzern ČEZ während der Produktionspause mehr als 18.000 einzelne Arbeiten durchzuführen.

ČEZ investiert in diesem Jahr 3,8 Milliarden Kronen in die Modernisierung des Kernkraftwerks Temelín – das sind 700 Millionen Kronen mehr als im Vorjahr.
Tschechien verfügt über sechs Kernkraftwerksblöcke in zwei Anlagen, die im vergangenen Jahr zusammen 32,066 Terawattstunden (TWh) Strom erzeugten. Das Kernkraftwerk Dukovany besitzt vier Blöcke. Den Auftrag zum Bau von zwei weiteren Blöcken in Dukovany erhielt das koreanische Unternehmen KHNP.

Quelle: https://oenergetice.cz/jaderne-elektrar ... sti-paliva


ČEPS leiht sich 24 Milliarden bei Banken. Der größte Kredit seiner Geschichte fließt in die Modernisierung des Energienetzes
16.02.2026 Tageszeitung Hospodářské noviny Seite 12
Autor: Jan Broz

Es ist nicht sehr üblich, dass staatliche Unternehmen Kredite von mehr als zehn Milliarden Kronen aufnehmen. Wenn sie derart hohe Beträge schon leihen, sind sie in der Regel in den Bereichen Energie oder Verkehr tätig. Zur Finanzierung einer umfangreichen Investitionswelle in einem dieser Sektoren dient auch ein Kredit in Höhe von 24 Milliarden Kronen, den ein zu hundert Prozent staatliches Unternehmen von drei tschechischen Banken erhalten hat.
Alles hängt mit der notwendigen Modernisierung der Energieinfrastruktur zusammen, damit das Netz in der Lage ist, die schwankende und dezentralisierte Stromproduktion aus zunehmend leistungsstarken erneuerbaren Energiequellen effizient zu verteilen. Der Übertragungsnetzbetreiber ČEPS plant daher, bis zum Jahr 2030 bis zu 60 Milliarden Kronen in Leitungen und Umspannwerke zu investieren, und in den darauffolgenden fünf Jahren weitere 54 Milliarden.
ČEPS schloss deshalb Verträge mit Česká spořitelna, ČSOB und Komerční banka, die dem Unternehmen einen Kredit in Gesamthöhe von 24 Milliarden Kronen gewähren. Die Rechtsberatung für die Banken übernahm die Kanzlei Dentons, auf Seiten von ČEPS waren EY-Parthenon und EY Law tätig.

„Die Kredite von Komerční banka und Česká spořitelna hat ČEPS bereits vollständig in Anspruch genommen. Die Mittel von ČSOB werden im Laufe des Jahres 2026 abgerufen“, präzisierte die Sprecherin von ČEPS, Hana Klímová. Insgesamt handelt es sich um den höchsten Kredit in der Geschichte des Unternehmens.
Die Investitionen sind im Zusammenhang mit der Dezentralisierung und Dekarbonisierung der Energiewirtschaft notwendig: Große fossile Kraftwerke werden stillgelegt und durch Hunderte kleinere, über das gesamte Staatsgebiet verteilte Energieerzeugungsanlagen ersetzt. Dadurch verändern sich die Stromflüsse im Netz grundlegend, das zugleich gegen sogenannte Blackouts abgesichert werden muss.

„Die Investitionen fließen vor allem in Projekte zur Verdopplung ausgewählter Übertragungsleitungen, den Bau neuer Umspannwerke, die Installation von Transformatoren und die Modernisierung älterer Übertragungskorridore“, ergänzte Klímová.
So stellt das Unternehmen beispielsweise schrittweise Leitungen von 220 Kilovolt auf die höhere Spannungsebene von 400 Kilovolt um. An vielen Orten werden die Leitungen zudem verdoppelt. Ein Grund sind auch langwierige Genehmigungsverfahren – es ist einfacher, bestehende Trassen zu erweitern, als völlig neue zu errichten.
Modernisiert werden soll auch eine Reihe von Umspannwerken; in Rohatec im Bezirk Hodonín ist ein komplett neues Umspannwerk geplant. Vorgesehen ist außerdem die Installation Dutzender Drosselspulen. Diese Anlagen, deren Kosten sich auf mehrere hundert Millionen Kronen belaufen können, dienen der Kompensation von Blindleistung. Diese ist – ebenso wie die Wirkleistung – ein Bestandteil des Wechselstroms, entsteht in unbelasteten Netzen und muss reguliert werden.

Es ist nicht der einzige große Kredit eines Staatsunternehmens in jüngster Zeit. Bis zu 15 Milliarden Kronen stellen fünf tschechische Banken der Gesellschaft Elektrárna Dukovany II (EDU II) zur Verfügung, die Investor der neuen Kernkraftwerksblöcke ist. Neben UniCredit Bank und Raiffeisenbank gehört dazu dasselbe Bankentrio, das auch die Modernisierung des Übertragungsnetzes finanziert. Es handelt sich um einen kurzfristigen Überbrückungskredit; im kommenden Jahr sollte Tschechien die sogenannte Notifizierung der Europäische Kommission erhalten, woraufhin der Staat die Finanzierung des Baus der Kernenergieanlage übernimmt.
Den gleichen Betrag wie EDU II lieh sich ČEPS in den vergangenen Jahren ebenfalls – allerdings nicht bei Banken, sondern beim Staat. Der sprunghafte Anstieg der Strompreise während der Energiekrise führte zugleich zu höheren Kosten für die Aufrechterhaltung des Gleichgewichts im Netz, für das ČEPS verantwortlich ist. Das Unternehmen schloss daher im Jahre 2022 mit dem Finanzministerium einen Darlehensvertrag ab.
Der ursprünglich auf ein Jahr angelegte Vertrag wurde anschließend bis Mitte des vergangenen Jahres verlängert und deckte neben den Kosten für Systemdienstleistungen auch den Kauf der Gasspeicher Gas Storage für 8,8 Milliarden Kronen sowie der Fernleitungs-Gaspipelines Net4Gas für fünf Milliarden Kronen ab. Der Staat erwarb diese Vermögenswerte über ČEPS.
/gr/




Städte in der Nähe von Dukovany erwarten Bevölkerungsanstieg, Anstieg der Wohnungspreise ist ungleichmäßig
ČTK
Seznam Zprávy
15.2.202

Bürgermeister von Städten im Raum Brno /Brünn und Znojmo/ Znaim, die sich in der Nähe des Kernkraftwerks in Dukovany befinden, erwarten in den kommenden Jahren einen deutlichen Anstieg der Einwohnerzahl im Zusammenhang mit dem Bau neuer Reaktorblöcke. Der Baubeginn ist für das Jahr 2029 geplant, vorausgehen werden vorbereitende Arbeiten. Es soll sich um Tausende Arbeiter sowie qualifizierte Ingenieure und weitere Fachkräfte handeln, die in die Region neu kommen sollen. Die Städte planen gemeinsam mit Entwicklern eine relativ umfangreiche Errichtung von Wohnungen und Einfamilienhäusern. Der Anstieg der Wohnungspreise war in den vergangenen vier Jahren jedoch deutlich ungleichmäßig, wie aus einer Analyse der Preiskarte auf der Website Sreality.cz hervorgeht.

Während in Ivančice, Oslavany und Zbýšov die Preise verkaufter Wohnungen bis 100 Quadratmeter zwischen den Jahren 2022 und 2025 um bis zu zehn Prozent stiegen, waren es in Rosice 13,8 Prozent und in Moravský Krumlov 58,2 Prozent. In der Kreisstadt Brno erhöhten sich die Preise in diesem Zeitraum um 19,5 Prozent.

Der extreme Preisanstieg in Moravský Krumlov ist darauf zurückzuführen, dass der Quadratmeterpreis dort im Jahr 2022 deutlich niedriger war als in den anderen Städten – nämlich 38.300 Kronen. Die zweitniedrigsten Preise hatte Zbýšov mit 51.000 Kronen pro Quadratmeter. Am teuersten waren die Wohnungen damals in Rosice mit 74.900 Kronen pro Quadratmeter, da Rosice von diesen Orten die beste Anbindung an Brno hat. In Brno kosteten Wohnungen damals durchschnittlich 99.200 Kronen pro Quadratmeter, im vergangenen Jahr waren es 118.500 Kronen.

Mit Ausnahme von Moravský Krumlov durchliefen alle Städte in der Nähe von Dukovany eine ähnliche Entwicklung: im Jahre 2023 sanken die Preise im Jahresvergleich. In Zbýšov setzte sich der Rückgang auch 2024 fort, während in den übrigen Städten die Preise bereits wieder stiegen. Im vergangenen Jahr erhöhten sie sich überall.

Trotz des größten relativen Wachstums bleibt Moravský Krumlov die Stadt mit den günstigsten Wohnungen. Im vergangenen Jahr zahlten Käufer dort 60.600 Kronen pro Quadratmeter, in Oslavany 67.850 Kronen. Für ungefähr denselben Preis von rund 74.000 Kronen wurden Wohnungen in Ivančice und Zbýšov verkauft, am teuersten waren sie in Rosice mit 85.200 Kronen pro Quadratmeter. Die Statistik berücksichtigt nicht, ob es sich um Neubauten oder ältere Wohnungen handelte.

Am weitesten fortgeschritten ist die Bautätigkeit in Oslavany, wo sich das Wohngebiet Pod starou horou in einer fortgeschrittenen Bauphase befindet. Der stellvertretende Bürgermeister Svatopluk Staněk (ČSNS) sagte gegenüber ČTK, dass dort etwa 1.200 Menschen ein neues Zuhause finden werden, wobei rund 800 davon neu zuziehen könnten; den Rest erwartet man aus der örtlichen Bevölkerung. In Ivančice soll in diesem Jahr mit dem Bau im Gebiet Horní Pancíře begonnen werden, wo Wohnraum für 1.400 bis 1.600 Menschen entstehen soll. Weitere Bauvorhaben sind auch im Gebiet Černá Pole für 500 bis 600 Einwohner geplant.

Moravský Krumlov hat drei Standorte vorbereitet. „Die Stadt könnte um etwa eintausend neue Einwohner wachsen“, sagte der Stadtrat Tomáš Třetina (TOP 09) gegenüber ČTK. Zbýšov könnte laut Bürgermeister Jakub Dobšík (Naše město Zbýšov) beim Stadion neuen Wohnraum für bis zu 1.300 Menschen anbieten. Rosice entwickelt sich angesichts der Nähe zu Brno und der anhaltenden Nachfrage langfristig weiter.


https://www.seznamzpravy.cz/clanek/doma ... rny-298954
/gr/


Wird der Weg zum Tiefen-Endlager komplizierter? SÚRAO weist Kritik zurück, Hrádek bleibt im Rennen
Jihlavsky denik
Autoren: Luděk Mahel
Dominika Zichová

10. 2. 2026

https://jihlavsky.denik.cz/zpravy_regio ... prace.html

Die Pläne zur Auswahl eines Standorts für ein Tiefen-Endlager für hochradioaktive Abfälle stoßen auf ein weiteres Problem. Die Verwaltung für die Endlagerung radioaktiver Abfälle (SÚRAO) hat nach fast einem Jahr das Vergabeverfahren für zentrale geologische Tiefbohrungen aufgehoben. Einer der vier geprüften Standorte ist Hrádek im Bezirk Jihlava. Während Gegner vor der Gefahr warnen, auf Grundlage unvollständiger Daten zu entscheiden, weist die staatliche Organisation solche Bedenken zurück.

Auftrag für Bohrungen aufgehoben – Grund dafür war der Preis...

SÚRAO bestätigte, dass das Vergabeverfahren aufgehoben werden musste. „Die Ausschreibung wurde aufgehoben, weil die Bedingungen des Vergabeverfahrens nicht erfüllt wurden – das einzige Angebot überschritt den maximal zulässigen Wert“, erklärte die Sprecherin von SÚRAO, Martina Bílá.

Ihr zufolge läuft derzeit eine vorbereitende Marktkonsultation zu Bohrungen bis in eine Tiefe von 600 Metern. Gleichzeitig betont die Organisation, dass auch andere Arten von Bohrungen vorgesehen sind, jedoch in aufeinanderfolgenden Etappen. „Eine Verschiebung des Arbeitszeitplans erwarten wir derzeit nicht“, ergänzte Bílá.

Eine Bohrung statt sieben? Kritiker warnen...

Frühere technische Unterlagen gingen von bis zu sieben Bohrungen an jedem Standort aus. Derzeit wird die Durchführung einer rund 600 Meter tiefen Bohrung vorbereitet.

Die Plattform gegen das Atommüll-Endlager,, die Dutzende Gemeinden und Vereine vereint, warnt vor einer Einschränkung der Erkundung. „Die Aufhebung der Ausschreibung bestätigt, dass die Projektvorbereitung nicht ohne das Risiko von Fehlern beschleunigt werden kann. Der Druck auf eine schnelle Auswahl des endgültigen Standorts bei unvollständigen Daten könnte zu einer Entscheidung mit schwerwiegenden Auswirkungen auf die langfristige Sicherheit führen“, erklärte der Sprecher der Plattform, Michael Forman.

SÚRAO: Von eingeschränkten Daten kann keine Rede sein....

SÚRAO weist die Kritik zurück. Laut Martina Bílá sei die Behauptung von „eingeschränkten geologischen Daten“ irreführend. „Den Prozess der Suche nach dem endgültigen und dem Ersatzstandort überwacht ein beratendes Expertengremium, das sich aus Vertretern führender tschechischer Institutionen zusammensetzt; drei von ihnen wurden von den betroffenen Gemeinden nominiert. Als Beobachter nehmen zudem Vertreter jedes Standorts sowie des Staatlichen Amts für nukleare Sicherheit SUJB an den Sitzungen teil. Eingeschränkte geologische Daten könnten dieses Gremium nicht passieren“, erklärte sie.

Die Organisation erinnert zudem daran, dass die Standorte seit dem Jahr 2003 systematisch untersucht werden und eine Datenbank mit Tausenden von Fachberichten und Bewertungen vorliegt.

Das Projekt unterliegt darüber hinaus einem mehrstufigen Genehmigungsverfahren – eine Schlüsselrolle spielt dabei das Staatliche Amt für nukleare Sicherheit SUJB ebenso wie die internationale Fachgemeinschaft. Derzeit führt SÚRAO den Vorsitz der europäischen Plattform IGD-TP, die sich mit Tiefenlagern befasst.

Hrádek im Bezirk Jihlava unter vier Standorten...

Neben Hrádek prüft der Staat außerdem:

• Horka im Bezirk Třebíč
• Březový potok im Böhmerwaldvorland
• Janoch im Bezirk České Budějovice / Budweis

SÚRAO zufolge ist gerade das Thema Wasser eine der Prioritäten der Untersuchungen. „An allen Standorten läuft ein Hydromonitoring, zudem wurde kürzlich ein Vertrag über geophysikalische Arbeiten unterzeichnet. Den Gemeinden wurden Treffen mit den Auftragnehmern sowie die Möglichkeit angeboten, an Kontrolltagen direkt im Terrain teilzunehmen“, so die Sprecherin.

Auswahl des endgültigen Standorts im Jahr 2030...

Ursprünglich war die Auswahl des endgültigen und des Ersatzstandorts für das Jahr 2028 vorgesehen. Derzeit arbeitet der Staat mit dem Termin 2030.

Die Sicherheit des Lagers muss gesetzlich für Hunderttausende von Jahren nachgewiesen werden. Eine bedeutende Rolle in der Vorbereitung spielt auch die unterirdische Forschungsanlage Bukov im ehemaligen Uranbergwerk Rožná im Bezirk Žďár nad Sázavou, wo Experimente beispielsweise zum Verhalten von Gestein oder zu Korrosionsprozessen durchgeführt werden.

Hrádek bleibt in Ungewissheit...

Auch wenn das aufgehobene Vergabeverfahren laut SÚRAO keine Verzögerung bedeutet, ist es für die Gemeinden – einschließlich der Lokalität Hrádek – ein weiteres Signal dafür, dass sich die Entscheidung über die Zukunft der Region weiterhin hinauszögert.

Während der Staat ausreichende Daten und eine strenge Aufsicht betont, fordern die lokalen Selbstverwaltungen weiterhin eine stärkere Rolle bei der endgültigen Entscheidung. Wo die Anlage mit Auswirkungen für Hunderttausende von Jahren tatsächlich errichtet wird, soll bis zum Jahr 2030 feststehen.

---

Was ist ein Tiefen-Endlager?

• eine Anlage zur Lagerung hochradioaktiver Abfälle
• die Sicherheit muss für Hunderttausende von Jahren gewährleistet sein
• der Staat prüft derzeit vier mögliche Standorte

---

Auch gescheitertes Vergabeverfahren für Bohrungen durchkreuzt staatliche Pläne

Mgr. Jana Mertová
14. Februar 2026,
Plzeňský rozhled

Die Plattform gegen das Atommüll-Endlager, die 58 Mitglieder (40 Gemeinden und Städte sowie 18 Vereine) vereint, setzt sich für eine Änderung des staatlichen Umgangs mit abgebrannten Kernbrennstoffen und weiteren radioaktiven Abfällen ein, der sich nicht nur auf ein Tiefenlager beschränkt. Zudem fordert sie, dass die Entscheidung über die Standortwahl von der vorherigen Zustimmung der betroffenen Gemeinden abhängig gemacht wird.

Neben den betroffenen Gemeinden an den Standorten Březový potok im Böhmerwaldvorland, Janoch bei Temelín im Bezirk České Budějovice/Budweis, Hrádek im Bezirk Jihlava und Horka im Bezirk Třebíč, die gegen ihren Willen in das Auswahlverfahren aufgenommen wurden und ihre berechtigten Interessen auch gerichtlich verteidigen, steht den staatlichen Plänen ein weiteres Hindernis im Weg. Ein zentraler Bestandteil der geologischen Arbeiten, ohne die die erforderlichen Daten nicht gewonnen werden können, sollten Tiefbohrungen sein. Das fast ein Jahr dauernde Vergabeverfahren zur Auswahl eines Auftragnehmers musste SÚRAO jedoch aufheben und bereitet nun ein neues vor. Der ohnehin zeitlich angespannte Zeitplan für die Erkundungen hat damit einen weiteren Riss erhalten.

Der geplante Termin für die Auswahl des endgültigen und des Ersatzstandorts wurde bereits stillschweigend von 2028 auf 2030 verschoben. Da jedoch mindestens ein Jahr für die Auswertung und den Vergleich der gewonnenen Daten benötigt wird, bleibt für die eigentliche Durchführung der Bohrungen und Messungen nicht einmal die Hälfte der ursprünglich vorgesehenen sieben Jahre. Ein von der Tschechischen Geologischen Dienststelle und SÚRAO erstellter technischer Bericht hielt es für notwendig, an jedem Standort sieben Bohrungen durchzuführen – eine bis in 1200 Meter Tiefe, zwei bis etwa 600 Meter und vier schräge Bohrungen bis 300 Meter. Nun beginnt SÚRAO, lediglich eine einzige 600 Meter tiefe Bohrung pro Standort auszuschreiben.

Die Plattform gegen das Atommüll-Endlager warnt vor dem Risiko, den Standort eines Lagers, das Sicherheit über Hunderttausende von Jahren garantieren soll, auf der Grundlage sehr unvollständiger wissenschaftlicher Daten auszuwählen. Ein solcher Zeitdruck und das Festhalten an politischen Fristen würden die Zukunft der Bevölkerung in der Umgebung gefährden. Als grundlegend betrachten die in der Plattform zusammengeschlossenen Gemeinden und Vereine zudem die Angleichung der Rechte der betroffenen Gemeinden bei der Entscheidungsfindung.

Michael Forman, Sprecher der Plattform gegen das Atommüll-Endlager und Bürgermeister der Stadt Horažďovice am Standort Březový potok, sagte: „Die Aufhebung der Ausschreibung von SÚRAO für tiefe geologische Bohrungen bestätigt, dass die Vorbereitung des Projekts eines Tiefen-Endlagers nicht ohne das Risiko von Fehlern beschleunigt werden kann. Der Druck auf eine schnelle Auswahl des endgültigen Standorts bei unvollständigen Daten könnte mit Sicherheit zu einer Entscheidung mit schwerwiegenden Auswirkungen auf die langfristige Sicherheit und zu Risiken für unsere Nachkommen führen.“

https://plzenskyrozhled.cz/plany-statu- ... i-na-vrty/





ŠKODA JS – siebzig Jahre seit dem Beginn des Kernenergieprogramms bei Škoda
14.02.2026 Tageszeitung Mladá fronta DNES Rubrik: Westböhmen - Seite: 10

VON ŠKODA ZU ČEZ
In den Jahren 1956 bis 1993 war das Segment der Kernenergie unter verschiedenen Bezeichnungen in die Organisationsstruktur desselben Eigentümers eingegliedert – des Pilsener Unternehmens Škoda. Diese Verbindung setzte sich auch nach der Privatisierung im Jahr 1993 fort.
In diesem Zeitraum begann im Jahre 1964 die Produktion für das Kernkraftwerk Jaslovské Bohunice A1, das im Jahre 1972 in Betrieb genommen wurde. Zwei Jahre später startete die Herstellung von Komponenten für den Primärkreislauf von Kernkraftwerken des Typs VVER.
Im Jahre 1979 wurde die Produktion in der neuen Reaktorhalle aufgenommen, und zwei Jahre später erfolgten Lieferungen an das Kernkraftwerk Paks in Ungarn. In den Jahren 1985 bis 1987 gingen vier Blöcke des Kernkraftwerks Dukovany in Betrieb, und in den Jahren 1991–1993 wurden zwei Reaktoren für das Kernkraftwerk Temelín geliefert.
Seit dem Jahr 1999 tritt das Unternehmen unter dem Namen ŠKODA JS AG auf. Die damalige Muttergesellschaft Škoda Holding verkaufte ŠKODA JS im Jahr 2004 an die russische Maschinenbaugruppe Power Machines B.V. Im Jahr 2007 übernahm die russische Maschinenbaugruppe OMZ das Unternehmen ŠKODA JS.

Die Reaktorunfälle in Tschernobyl und Fukushima Daiichi führten zur Einstellung des Baus neuer Kernkraftwerksblöcke auf den traditionellen Märkten und zu einer Abschwächung der Kernenergiebranche. Im Gegensatz zu anderen Zulieferern, die sich vom Markt zurückzogen, gelang es ŠKODA JS, diese schwierige Phase zu überstehen und gute wirtschaftliche Ergebnisse zu erzielen.
Negativ wirkte sich jedoch die Annexion der Krim aus. Aufgrund des russischen Eigentümers wurde ŠKODA JS auf Sanktionslisten gesetzt und dadurch im normalen Wettbewerb benachteiligt. Die Situation verschärfte sich weiter nach Beginn des russischen Krieges gegen die Ukraine im Jahr 2022.
Umso wichtiger war es, dass die komplexe Transaktion zur Änderung der Eigentümerstruktur rasch umgesetzt werden konnte. Im Herbst 2022 begann eine neue, vielversprechende Etappe innerhalb der ČEZ- Gruppe, die an die langjährigen Beziehungen in der Zusammenarbeit für die tschechische Kernenergie anknüpfte.
Die Position als tschechischer Lieferant mit tschechischem Eigentümer ermöglichte die Aufhebung der Sanktionen. Im Verlauf von sieben Jahrzehnten ihrer Geschichte hat sich ŠKODA JS zu einem führenden Unternehmen im Bereich der Lieferungen für die tschechische Kernindustrie entwickelt.
/gr/


Nachbarn gegen Kojetín. Streit wegen Windrädern
16.02.2026 Tageszeitug Mladá fronta DNES Rubrik: Vysocina
Autor: Martin Vokáč

Die Stadtvertreter von Havlíčkův Brod lehnten es ab, einen Teil eines Grundstücks an das Unternehmen ČEZ Obnovitelné zdroje zu verpachten.

Gemeinden in der Region Havlíčkův Brod sind durch einen Streit über den Bau von Windkraftanlagen gespalten. Kojetín, in dessen Kataster zwei Windräder des Energiekonzerns ČEZ entstehen sollen, ist dafür. Die Nachbargemeinden lehnen das Projekt jedoch ab. Auch die Stadt Havlíčkův Brod schaltete sich ein und verweigerte die Zustimmung, dass die Anlagen auf ihren Grundstücken errichtet werden.
Hinter dem Projekt steht die Gesellschaft ČEZ Obnovitelné zdroje. In der Nähe der Straße nach Havlíčkův Brod sollen zwei Windkraftanlagen gebaut werden. Einschließlich der Rotorblätter sollen sie rund 190 Meter hoch sein. Der Gemeinde wurde ein jährlicher Ertrag von mindestens 630.000 Kronen zugesagt.
Bereits im Jahr 2024 fand in Kojetín eine Umfrage zu diesem Thema statt. Die Mehrheit der Einwohner sprach sich für den Bau aus – allerdings mit nur zehn Stimmen Unterschied: 72 dafür, 62 dagegen. Die Gemeindeführung unterzeichnete daraufhin einen Vertrag mit ČEZ. „Wir haben eine Kanalisation gebaut, das hat uns Dutzende Millionen gekostet. Wir brauchen das Geld. Je früher die Windanlagen stehen, desto besser“, fasste Bürgermeister Ladislav Venc zusammen.
Den veröffentlichten Unterlagen zufolge sollen die Anlagen nicht direkt auf dem Gipfel des Hügels stehen, sondern am Hang, wobei der nächstgelegene Gipfel zwanzig bis dreißig Meter höher liegt. Der Abstand zu den nächsten Wohnhäusern soll mindestens 800 Meter betragen, zu den Nachbargemeinden zwei Kilometer oder mehr.

Bemühungen um einen einfacheren Weg...

Inzwischen hat die Angelegenheit auch Havlíčkův Brod erreicht. Der Investor passte das Projekt geringfügig an und verschob die Windräder um einige Dutzend Meter weiter von Kojetín weg in ein ehemaliges Waldgebiet nahe einer Schweinemastanlage. Die nach der Borkenkäferkalamität abgeholzten Flächen gehören der Stadt Havlíčkův Brod.
„Der ursprüngliche Standort lag auf privaten Grundstücken mehrerer Eigentümer. Wir haben die Anlagen auf Flächen von Havlíčkův Brod verlegt, weil uns die Verhandlungen mit einem Eigentümer einfacher erschienen als mit einer größeren Zahl kleiner Besitzer“, erklärte Projektmanager Petr Elfmark Bartoš.
Die Stadtverordneten von Havlíčkův Brod befassten sich nun mit dem Thema. Zur letzten Sitzung kamen Dutzende Bürger, darunter Vertreter der Nachbargemeinden und Ortsausschüsse – alle mit dem Ziel, den Bau der Windräder zu verhindern.
Noch vor der Sitzung verschickten Vertreter der umliegenden Gemeinden einen Brief, in dem sie ihre Haltung erläuterten. „Es handelt sich um einen Eingriff, der die gesamte Region, ihre Landschaft, die Entwicklung der Gemeinden und die Lebensqualität Tausender Einwohner grundlegend beeinflussen wird“, heißt es darin. Unterzeichnet ist der Brief von den Bürgermeistern von Rozsochatec, Dolní Krupá, Břevnice und Kyjov sowie einem Mitglied des Ortsausschusses in Jilemník.
Sie sind der Ansicht, dass das Projekt den Charakter der Landschaft in der Region Vysočina dauerhaft und unumkehrbar verändern würde. Befürchtet werden ein Stillstand der Gemeindeentwicklung und des Wohnungsbaus, ein Wertverlust von Immobilien, Abwanderung, eine Beeinträchtigung des Landschaftsbildes und negative Auswirkungen auf das Leben der Bewohner.
„Besonders alarmierend ist der geplante Eingriff in die Landschaft rund um Ronovec, im Bereich von Quellgebieten und neu angepflanzten, langfristig gepflegten Beständen, die als Natur- und Erholungsraum für die gesamte Region dienen sollten“, warnen die Autoren. „Wir fordern, dieses Projekt unverzüglich zu stoppen“, betonen sie.

Über die Hügel der Vysočina….
Auch die Stadtverordneten von Havlíčkův Brod äußerten sich kritisch. „Das wäre ein großer Eingriff in die Landschaft. Das, was den Charakter der Vysočina ausmacht, würde beschädigt“, sagte etwa Veronika Prchalová (Broďáci).
„Die Windkraftanlagen würden am Rand des Ronovecký-Waldes stehen, der ein regionales Biotopzentrum ist. Durch den Bau würde es entwertet“, warnte Bürgermeister Zbyněk Stejskal (ODS).
„Ich bin nicht grundsätzlich gegen Windräder. Aber ich bin dagegen, dass sie über die Hügel der Vysočina verstreut werden. Wenn der Wind gleich hinter der Grenze in Österreich weht, dann weht er sicher auch auf unserer Seite bei der Grenze. Dann bauen wir sie dort“, sagte Vizebürgermeister Vladimír Slávka (ANO) mit Blick auf den Nordosten Österreichs, wo es mehrere große Windparks gibt.
„Ist es den Gemeinden eine halbe Million Kronen im Jahr wert, sich die Landschaft verschandeln zu lassen? Ein Block des Kernkraftwerks Dukovany erzeugt so viel Strom wie bis zu dreitausend Windräder“, bemerkte Ivana Mojžyšková (SOCDEM) und deutete an, wohin staatliche Unterstützung in der Energiepolitik gehen sollte.
Der Ökologe und Stadtverordnete Václav Hlaváč (Společně pro Brod) rief dazu auf, keine voreiligen Entscheidungen zu treffen und das Angebot nicht zu genehmigen, bevor sogenannte Beschleunigungszonen ausgewiesen seien. Diese Gebiete sollen besser für die Errichtung von Windkraftanlagen geeignet sein, zudem werde dort das Genehmigungsverfahren erleichtert. „Sie sollen noch in diesem Jahr beschlossen werden. Bis dahin empfehle ich abzuwarten“, erklärte er.
Dem schloss sich auch Vizebürgermeister Libor Honzárek (TOP 09) an. „Bisher fehlt jegliches Konzept für das größere Gebiet. Das sollte nicht allein den einzelnen Kommunen überlassen bleiben. Wer sich irgendeinen Hügel sichert und die entsprechende Bestechung erhält, senkt dann den Kopf“, sagte er.
/gr/

--
Mgr. Gabriela Reitingerova
OIŽP - Občanská iniciativa pro ochranu životního prostředí / BIU - Bürgeriniative Umweltschutz
Kubatova 6
370 04 České Budějovice
E-Mail: gabi.reitinger@oizp.cz
Tel: 603 805 799
Gabi Reitinger
Beiträge: 554
Registriert: Mi 6. Okt 2021, 11:34

Re: Anti-Atom Monitoring der tschechischen Presse

Beitrag von Gabi Reitinger »

Auswahl von relevanten Zeitungsartikeln aus Tschechien zur Kernkraft vom 17.2.2026:

Inhalt:
Die Vorbereitung von Dukovany verläuft planmäßig, Tschechien will mit Koreanern auch über Lithium verhandeln.
KHNP unterzeichnete einem Vertrag über die Lieferung der Turbine für Dukovany im Wert von fünf Milliarden Kronen.
Havlíček: Verzögerungen in Dukovany drohen nicht.
Havlíček verhandelte mit den Koreanern über den Ausbau von Dukovany und Lithium.
Der Ausbau von Dukovany beginnt in drei Jahren.
Drábová wird an der Spitze des Staatsamts für nukleare Sicherheit SUJB vom bisherigen Leiter der Sicherheitssektion Kochánek ersetzt. Er arbeitet seit über 20 Jahren in der Behörde.
Im Kernkraftwerk Dukovany endete in der Nacht die zweimonatige Abschaltung des ersten Blocks.
Statt Turek soll Igor Červený an die Spitze des Umweltministeriums gehen.
--------

Die Vorbereitung von Dukovany verläuft planmäßig, Tschechien will mit Koreanern auch über Lithium verhandeln
ČTK
17. Februar 2026, oenergetice.cz

Die Vorbereitungen für das Projekt zum Bau von zwei neuen Kernkraftwerksblöcken in Dukovany, die vom koreanischen Unternehmen KHNP errichtet werden sollen, verlaufen nach Zeitplan. Das erklärte der Minister für Industrie und Handel Karel Havlíček (ANO) nach einem Treffen mit seinem koreanischen Amtskollegen Kim Chung-Kwan. Neben Dukovany war auch die Möglichkeit einer Zusammenarbeit beider Länder bei der Förderung und Verarbeitung von Lithium Thema der Gespräche; laut Havlíček steht ein gemeinsames Projekt im Raum. Das Ministerium für Industrie und Handel (MPO) habe zudem eine Analyse zur Fertigstellung neuer Blöcke in Temelín eingeleitet.

„Der Zeitplan wird eingehalten“, betonte Havlíček heute.

Im kommenden Jahr soll das Projekt eine gültige Baugenehmigung erhalten, der eigentliche Baubeginn ist für das Jahr 2029 vorgesehen. Der erste Block soll im Jahre 2036 in Betrieb genommen werden. Die Kosten für den Bau von zwei Reaktoren in Dukovany belaufen sich zu aktuellen Preisen auf 407 Milliarden Kronen.
Den aktuellen Stand der Vorbereitungen bewerteten beide Minister bei der Sitzung des sogenannten Ministerausschusses, der alle drei Monate unter Beteiligung von Ministern beider Länder tagen soll; eingebunden werden sollen auch Vertreter der Firma Elektrárna Dukovany II (EDU II) sowie von KHNP. Der Ausschuss werde die Einhaltung des Zeitplans, der Finanzpläne sowie die Fortschritte bei der Einbindung tschechischer Unternehmen überwachen, so Havlíček.

Teil des Treffens war auch die Unterzeichnung zweier Kooperationsverträge zwischen koreanischen und tschechischen Firmen. Die Lieferung der Dampfturbinen übernimmt das Pilsener Unternehmen Doosan Škoda Power, einen Beratungsvertrag etwa zu Lizenzierung oder Genehmigungsverfahren schloss die Gesellschaft Energoprojekt mit den Koreanern ab. Die Unterzeichnungen knüpfen an die ersten Verträge von KHNP mit tschechischen Zulieferern aus dem vergangenen Jahr an. Nach Angaben von Havlíčeks Vorgänger Lukáš Vlček (STAN) sicherten die im vergangenen Jahr geschlossenen Verträge einen Anteil tschechischer Lieferanten von etwa 30 Prozent. Die aktuelle Regierung stellte diese Zahl wiederholt infrage. Havlíček bekräftigte heute, dass sich die tschechische Industrie insgesamt mit 60 Prozent am Projekt beteiligen solle.

Im Zusammenhang mit dem Bau neuer Kernenergiequellen in Tschechien kündigte Havlíček außerdem an, dass das Industrieministerium mit der Vorbereitung einer umfassenden Analyse zum Bau neuer Kernkraftwerksblöcke am Standort Temelín begonnen habe. Diese soll einzelne energetische, finanzielle und weitere Aspekte des Projekts behandeln und anschließend als zentrale Grundlage für die Regierungsentscheidung im kommenden Jahr dienen. „Die Energiesituation ist so, dass ich mir nicht vorstellen kann, dass unsere nuklearen Anstrengungen nicht fortgesetzt werden“, sagte Havlíček.

Neben Dukovany berieten die Minister auch über eine weitergehende tschechisch-koreanische Zusammenarbeit. Diese könnte auch die geplante Lithiumförderung in Cínovec betreffen. Tschechien werde darüber mit den Koreanern verhandeln; eine Möglichkeit sei ein gemeinsames Projekt des tschechischen Unternehmens Geomet mit der koreanischen Gesellschaft Osco, die sich mit der Verarbeitung von Lithium befasst.
Die Lithiumförderung in Cínovec plant die Gesellschaft Geomet, an der mehrheitlich Severočeské doly / Nordböhmische Gruben beteiligt ist, ein Mitglied der Gruppe ČEZ; die restlichen 49 Prozent hält die australische Holding EMH. Nach aktuellen Plänen könnte die Lithiumförderung im Jahr 2030 beginnen.

Quelle: https://oenergetice.cz/jaderne-elektrar ... i-o-lithiu
/gr/



KHNP unterzeichnete einem Vertrag über die Lieferung der Turbine für Dukovany im Wert von fünf Milliarden Kronen
Sofie Krýžová
16. 3. 2026
Seznam Zpravy

Tschechische Unternehmen sind dem Bau neuer Kernkraftwerksblöcke in Dukovany einen Schritt näher gekommen. KHNP hat mit dem Pilsener Unternehmen Doosan Škoda Power einen Vertrag über die Lieferung einer Turbine unterzeichnet, deren Realisierung mehrere Jahre dauern wird. Bisher läuft alles nach Plan.

Die Vorbereitung des Baus neuer Kernkraftwerksblöcke in Dukovany schreitet voran. Der Minister für Industrie und Handel, Karel Havlíček (ANO), und der südkoreanische Minister für Handel, Industrie und Energie, Kim Chung-Kwan, stellten am Montag weitere Schritte zum Bau neuer Kernkraftwerkskapazitäten vor und unterzeichneten bedeutende Verträge.

Einer davon ist der Vertrag über die Lieferung einer Turbine zwischen Doosan Škoda Power und Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP). Laut dem Geschäftsführer von Doosan Škoda Power, Daniel Procházka, hat der Vertrag einen Wert von rund fünf Milliarden Kronen.

„Es ist tatsächlich der Anfang. Die Turbine hat die längste Lieferzeit, deshalb haben wir uns beeilt, den Vertrag so schnell wie möglich zu unterzeichnen. Wir müssen mit der Bestellung von Steuerungsteilen, Materialien und Ähnlichem beginnen. In weiteren Schritten kommen weitere Anlagen hinzu, und was die Turbine selbst betrifft, werden wir noch Montage und Inbetriebnahme durchführen. Es ist ein langfristiges Projekt, daher wird der Preis deutlich steigen“, sagte Procházka gegenüber Seznam Zprávy.

Das Pilsener Unternehmen soll die Turbine für das neue Kernkraftwerk Dukovany Anfang der 2030er Jahre liefern, wobei der erste Block des Kraftwerks im Jahr 2036 fertiggestellt werden soll. Bereits jetzt muss Doosan Škoda Power jedoch Materialien bestellen. „Deren Lieferzeit beträgt zwei bis drei Jahre. Danach folgt die Produktion, die mehr als ein Jahr dauern wird“, so Procházka, der hinzufügte, dass mit der Planung bereits begonnen wurde.

In diesem größten tschechischen Projekt des Jahrhunderts verläuft bislang alles nach Plan. „Wir werden regelmäßig die Einhaltung des Zeitplans kontrollieren, den wir bereits unter unserer vorherigen Regierung im Jahr 2021 festgelegt haben. Wir können feststellen, dass der Zeitplan eingehalten wird und die Fertigstellung im Jahr 2036 erreichbar ist“, erklärte Havlíček.

Dies bestätigte auch der Generaldirektor von Elektrárna Dukovany II, Petr Závodský. „Für uns gibt es derzeit mehrere Meilensteine, die klar definiert sind. Dazu gehört die Lieferung der Dokumentation von KHNP, die wir für die Baugenehmigung beim Staatlichen Amt für nukleare Sicherheit SUJB benötigen. Den Antrag reichen wir im April des nächsten Jahres ein“, sagte Závodský gegenüber Seznam Zprávy.

Auch das Budget wurde bislang nicht überschritten. „Was die Kosten betrifft, liegen wir derzeit sogar etwas unter dem Plan“, so Závodský.

EDU II hat vom Staat eine rückzahlbare Finanzhilfe zugesagt bekommen, die jedoch noch von der Europäischen Kommission genehmigt werden muss. Havlíček hatte zuvor erklärt, dass Brüssel die Finanzierung des Doppelblocks in diesem Jahr noch nicht genehmigen werde. Der Antrag auf Erweiterung der bereits genehmigten Staatsbeihilfe für den fünften Block auf einen Doppelblock wurde im vergangenen Oktober gestellt.

EDU II nahm daher einen Kredit bei tschechischen Banken auf, darunter auch bei der Komerční banka. Dieser Kredit ist im Februar fällig, kann jedoch um ein halbes Jahr verlängert werden. „Wenn die Notifizierung Mitte des nächsten Jahres erfolgt, wird es kein Problem geben. Wir nutzen diesen Kredit und tilgen ihn anschließend mit der rückzahlbaren staatlichen Finanzhilfe“, erklärte Závodský.

Eine Notifizierung dieses Typs dauert üblicherweise 18 Monate und wurde im Dezember des vergangenen Jahres eingeleitet. „Sie basiert auf der genehmigten Notifizierung für den fünften Block. Ich glaube, dass die Zeit für die Notifizierung, also etwa ein Jahr, ausreichend sein sollte“, hofft Závodský.

Havlíček betonte, dass Tschechien die Einhaltung des Budgets kontrollieren werde. „Derzeit besteht keinerlei Gefahr einer Abweichung von unserem Plan“, sagte er.

 Wie viele tschechische Unternehmen werden sich beteiligen?

Das südkoreanische Unternehmen hatte in der Vergangenheit zugesagt, dass sich tschechische Firmen mit mindestens 60 Prozent an den Lieferungen beteiligen werden. Bereits im vergangenen Mai unterzeichnete KHNP mit einigen tschechischen Firmen Vorverträge. Nach Angaben der früheren Regierung haben sich inländische Zulieferer damit bereits 30 Prozent des Gesamtauftrags gesichert.

„Wir steuern auf 60 Prozent zu. Entscheidend ist nicht, ob es 62 oder 70 Prozent sind, sondern welche Produkte geliefert werden. Ich möchte, dass es sich um Produkte mit hoher Wertschöpfung handelt“, erklärte Havlíček.

Im Januar kündigte Havlíček an, die Aufsicht über die Beteiligung tschechischer Unternehmen in Dukovany direkt seinem Ministerium zu unterstellen und einer konkreten Person zu übertragen, die alle Ausschreibungen überwachen und die Liefermöglichkeiten kartieren soll. „Ich nehme das persönlich unter Kontrolle“, bestätigte er.

KHNP fragt Doosan zudem für weitere Anlagen der Maschinenhalle, also der sogenannten sekundären Insel, an. „Dazu gehören Kondensatoren, weitere Turbinen für den Antrieb der Speisepumpen und viele andere Pakete, die wir anbieten. Wir warten auf die Entscheidung, aber es wird nicht so schnell gehen wie bei der Turbine“, sagte Procházka.

Doosan verhandelt derzeit auch mit weiteren tschechischen Subunternehmern, die sich am Maschinenbau beteiligen könnten. „Sagen wir, die nächsten zwei Jahre werden entscheidend für die Auswahl weiterer kleinerer Pakete sein, zumindest was den technologischen Teil betrifft“, ergänzte Procházka.

Havlíček will sich mit seinem koreanischen Amtskollegen alle drei Monate zu regelmäßigen Ausschüssen treffen, bei denen vor allem die Zusammenarbeit beim Bau der neuen Kernkraftwerksblöcke, aber auch die weitere wirtschaftliche Kooperation beider Länder besprochen werden soll.

„Wir werden nicht nur über das bestehende Projekt verhandeln, sondern auch über verschiedene Möglichkeiten der Zusammenarbeit in den kommenden Jahrzehnten. Heute haben wir vereinbart, alles dafür zu tun, dass dieses Projekt ein Modellbeispiel nicht nur für Europa, sondern für die ganze Welt wird“, sagte Minister Kim CHung-Kwan.

Die Beteiligung der tschechischen Industrie am „Jahrhundertauftrag“ betrachtet Havlíček als Priorität. „Wir haben auch über weitere koreanische Investitionen gesprochen, unter anderem im Rahmen einer Partnerschaft beim Projekt in Cínovec zur Lithiumförderung. Wir werden uns nicht dagegen sperren, wenn dieses Projekt gemeinsam mit bedeutenden koreanischen Investoren realisiert wird, worüber wir derzeit verhandeln“, erklärte Havlíček.

Das Unternehmen Geomet, an dem ČEZ beteiligt ist, könnte laut Havlíček mit dem südkoreanischen Unternehmen Posco zusammenarbeiten, das sich auf die Verarbeitung von Lithium und Batterien spezialisiert.

Das Unternehmen  Elektrárna Dukovany II, an dem der Staat 80 Prozent hält (der Rest gehört dem teilstaatlichen Unternehmen ČEZ), unterzeichnete den Vertrag mit KHNP im vergangenen Juni. Beide Blöcke sollen zu heutigen Preisen 407 Milliarden Kronen kosten. Es handelt sich damit um den wertvollsten Auftrag in der modernen Geschichte Tschechiens.

Das Ministerium für Industrie und Handel hat bereits mit der Vorbereitung einer Analyse für den möglichen Bau weiterer zwei Kernkraftwerksblöcke in Temelín begonnen. Die Regierung wird im ersten Halbjahr 2027 entscheiden, ob der Bau fortgesetzt wird. „Die Lage in der Energiewirtschaft ist so, dass ich mir nicht vorstellen kann, dass wir unsere nukleare Offensive nicht fortsetzen“, sagte Havlíček.

KHNP hat zwar eine Option zur Lieferung weiterer zwei Blöcke auch für Temelín unterzeichnet, doch der Industrieminister würde gern auch Angebote anderer Unternehmen sehen – des französischen Konzerns EDF und des US-amerikanischen Unternehmens Westinghouse.

Quelle: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/ekon ... run-299038
/gr/



Havlíček: Verzögerungen in Dukovany drohen nicht
ČTK
Novinky.cz
16.2.2026

Die Vorbereitungen für den Bau von zwei neuen Kernkraftwerksblöcken in Dukovany, die vom koreanischen Unternehmen KHNP errichtet werden sollen, verlaufen nach dem Zeitplan. Im kommenden Jahr soll das Projekt somit eine gültige Baugenehmigung erhalten, der eigentliche Bau soll dann im Jahre 2029 beginnen. Dies erklärte am Montag auf einer Pressekonferenz der Minister für Industrie und Handel Karel Havlíček (ANO). Der erste Block soll im Jahre 2036 in Betrieb genommen werden.

Der Bau der neuen Kernkraftwerksblöcke in Tschechien soll der größte inländische Auftrag überhaupt werden. Die Kosten für den Bau von zwei Reaktoren in Dukovany belaufen sich zu aktuellen Preisen auf 407 Milliarden Kronen.

„Der Zeitplan wird eingehalten. Zwei zentrale Termine – die Erlangung der Baugenehmigung im Jahr 2027 und der Baubeginn im Jahr 2029 – sind erreichbar. Derzeit drohen keinerlei Verzögerungen“, sagte Havlíček nach einem Treffen mit dem koreanischen Minister.

Die Gespräche fanden im Rahmen eines Ministerausschusses statt, der alle drei Monate unter Beteiligung der Minister beider Länder tagen soll. Eingebunden sein sollen auch Vertreter des Unternehmens Elektrárna Dukovany II (EDU II)sowie der Gesellschaft KHNP. Der Ausschuss wird laut Havlíček die Einhaltung des Zeitplans, der Finanzpläne sowie den Fortschritt bei der Einbindung tschechischer Unternehmen in das Projekt überwachen.

Nach der Sitzung des Ausschusses wurden im Regierungsamt feierlich zwei weitere Verträge unterzeichnet, die die Beteiligung tschechischer Firmen am Projekt sicherstellen. Die Lieferung der Dampfturbinen übernimmt das Pilsner Unternehmen Doosan Škoda Power, einen Beratungsvertrag etwa zur Lizenzierung schloss mit den Koreanern die Gesellschaft Energoprojekt Praha ab. Die Unterzeichnungen knüpfen an die ersten Verträge von KHNP mit tschechischen Lieferanten aus dem vergangenen Jahr an.

Havlíček bekräftigte in diesem Zusammenhang, dass sich die tschechische Industrie zu 60 Prozent am Projekt beteiligen solle. „Wir haben Garantien, dass jede Ausschreibung sorgfältig bewertet wird. Wir werden nachfragen, warum tschechische Firmen eventuell bei einzelnen Aufträgen nicht erfolgreich waren“, sagte Havlíček. Ihm zufolge ist es auch wichtig, welche Produkte die tschechischen Unternehmen liefern werden. Das Ziel sei es, dass sie sich vor allem an Aufträgen mit höherer Wertschöpfung beteiligen.

Die Vorbereitung des Baus der neuen Kernkraftwerksblöcke in Dukovany wird unterdessen mit geologischen Untersuchungen des Standorts fortgesetzt. Diese begannen im vergangenen August, insgesamt sind bis zu 300 Bohrungen geplant. Die Untersuchungen sollen etwa ein Jahr dauern.

Quelle: https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika ... i-40562847
/gr/




Havlíček verhandelte mit den Koreanern über den Ausbau von Dukovany und Lithium
17.02.2026 Tageszeitung Hospodářské noviny ČTK Seite: 2

Die Vorbereitungen für das Projekt zum Bau von zwei neuen Kernkraftwerksblöcken in Dukovany, die vom koreanischen Unternehmen KHNP errichtet werden sollen, verlaufen planmäßig. Im kommenden Jahr soll das Projekt eine gültige Baugenehmigung erhalten, der eigentliche Bau soll im Jahre 2029 beginnen. Dies sagte der Minister für Industrie und Handel Karel Havlíček (ANO) am Montag auf einer Pressekonferenz nach einem Treffen mit seinem koreanischen Amtskollegen Kim Chung-Kwan. Der erste neue Block in Dukovany soll im Jahre 2036 in Betrieb genommen werden.
Der Bau neuer Kernkraftwerksblöcke in Tschechien soll der größte inländische Auftrag überhaupt werden. Die Kosten für den Bau von zwei Reaktoren in Dukovany belaufen sich zu aktuellen Preisen auf 407 Milliarden Kronen.
„Der Zeitplan wird eingehalten. Zwei entscheidende Termine – der Erhalt der Baugenehmigung im Jahr 2027 und der Baubeginn im Jahr 2029 – sind erreichbar. Derzeit droht keine Verzögerung“, erklärte Havlíček nach dem Treffen mit dem koreanischen Minister.

Das Treffen fand im Rahmen eines Ministerausschusses statt, der alle drei Monate unter Beteiligung von Ministern beider Länder zusammentreten soll. Eingebunden sein sollen auch Vertreter der Firma Elektrárna Dukovany II sowie des Unternehmens KHNP. Der Ausschuss wird laut Havlíček die Einhaltung des Zeitplans, der Finanzpläne sowie die Fortschritte bei der Einbindung tschechischer Unternehmen in den Bau überwachen.
Nach der Ausschusssitzung wurden im Regierungsamt feierlich zwei weitere Verträge unterzeichnet, die die Beteiligung tschechischer Unternehmen am Projekt sichern. Die Lieferung der Dampfturbinen wird das Pilsener Unternehmen Doosan Škoda Power übernehmen, einen Beratungsvertrag etwa zur Lizenzierung schloss das Unternehmen Energoprojekt Praha mit den Koreanern ab. Die Unterzeichnungen knüpfen an die ersten Verträge von KHNP mit tschechischen Zulieferern aus dem vergangenen Jahr an.
Havlíček wiederholte in diesem Zusammenhang, dass sich die tschechische Industrie mit 60 Prozent am Projekt beteiligen sollte. „Wir haben Garantien, dass jede Ausschreibung sorgfältig bewertet wird. Wir werden nachfragen, warum tschechische Unternehmen gegebenenfalls bei einzelnen Aufträgen nicht erfolgreich waren“, sagte Havlíček. Ihm zufolge ist auch entscheidend, welche Produkte tschechische Firmen liefern werden. Das Ziel ist es, dass sie sich vor allem an Aufträgen mit höherer Wertschöpfung beteiligen.
Nach Angaben von Havlíček hat das Ministerium für Industrie und Handel zudem mit der Vorbereitung einer Analyse zum erwogenen Bau neuer Kernkraftwerksblöcke in Temelín begonnen. Die Regierung soll im kommenden Jahr über den Bau entscheiden.
Mit den Koreanern will Tschechien auch über eine mögliche Zusammenarbeit bei der Förderung und Verarbeitung von Lithium in Cínovec verhandeln. Im Spiel ist beispielsweise die Möglichkeit eines gemeinsamen Projekts des tschechischen Unternehmens Geomet mit der koreanischen Gesellschaft Osco, die sich mit der Verarbeitung von Lithium befasst.
/gr/



Der Ausbau von Dukovany beginnt in drei Jahren
17.02.2026 0:00 – Mladá fronta DNES ~ (ČTK) Rubrik: Wirtschaft - Seite: 11

Die Vorbereitungen für das Projekt zum Bau von zwei neuen Kernkraftwerksblöcken in Dukovany, die vom koreanischen Unternehmen KHNP errichtet werden sollen, verlaufen planmäßig. Im kommenden Jahr soll das Projekt eine gültige Baugenehmigung erhalten, der eigentliche Bau soll im Jahre 2029 beginnen.
Dies erklärte der Minister für Industrie und Handel Karel Havlíček (ANO) nach einem Treffen mit seinem koreanischen Amtskollegen Kim Chung-Kwan. Der erste Block soll im Jahre 2036 in Betrieb genommen werden. Die Kosten für den Bau von zwei Reaktoren in Dukovany belaufen sich zu aktuellen Preisen auf 407 Milliarden Kronen.
/gr/


Drábová wird an der Spitze des Staatsamts für nukleare Sicherheit SUJB vom bisherigen Leiter der Sicherheitssektion Kochánek ersetzt. Er arbeitet seit über 20 Jahren in der Behörde.

16. Februar 2026
Tschechischer Rudfunk /irozhlas.cz

Nachfolger von Dana Drábová an der Spitze des Staatsamts für nukleare Sicherheit (SÚJB) wird der bisherige Direktor der Sektion für nukleare Sicherheit des SÚJB, Štěpán Kochánek. Er arbeitet seit mehr als 20 Jahren in der Behörde. Im Gegensatz zu Drábová, die Absolventin der Fakultät für Kerntechnik und Physikalisches Ingenieurwesen der Tschechischen Technischen Universität (ČVUT) war, hat er Rechtswissenschaften studiert. Über seine Ernennung entschied am Montag auf Grundlage eines Auswahlverfahrens die Regierung von Andrej Babiš (ANO).

Über die Entscheidung informierte der Direktor der Kommunikationsabteilung der Straka-Akademie, Martin Vodička.

Drábová war seit November 1999 Vorsitzende von SÚJB. Sie unterstützte die Entwicklung der tschechischen Kernenergie, insbesondere den Ausbau der Kernkraftwerke in Dukovany und Temelín. Außerdem bekleidete sie zahlreiche Funktionen in internationalen Organisationen.

Laut Beschluss wird der 47-jährige Kochánek das Amt ab dem 18. Februar antreten; das Mandat ist auf fünf Jahre angelegt. Nach dem Tod von Drábová leitete die Behörde seit Oktober des vergangenen Jahres der bisherige Direktor der Sektion für Verwaltung und technische Unterstützung, Michal Merxbauer.

Kochánek arbeitet seit dem Jahr 2003 in der Behörde. Zuvor war er als Jurist und Leiter der Rechtsabteilung tätig, wo er für Rechtsangelegenheiten im Bereich der nuklearen Sicherheit, der Strahlensicherheit, des Notfallmanagements, des Transports nuklearer und radioaktiver Materialien sowie des Umgangs mit radioaktiven Abfällen verantwortlich war.

Quelle: https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/dr ... 161559_vno
/gr/




Im Kernkraftwerk Dukovany endete in der Nacht die zweimonatige Abschaltung des ersten Blocks
ČTK
Aktuálně.cz
16.2.2026

Im Kernkraftwerk Dukovany endete in der Nacht zum Montag die zweimonatige Abschaltung des ersten Blocks, die mit dem Austausch eines Teils der Brennelemente sowie mit Wartungsarbeiten an der Anlage verbunden war. Die Operateure nahmen die kontrollierte Kettenreaktion am Samstag gegen Mittag wieder auf.

Der Block begann nach dem Anschluss der ersten Turbineneinheit heute um 3:38 Uhr erneut Strom in das Übertragungsnetz einzuspeisen. Die zweite Turbineneinheit wurde um 4:20 Uhr zugeschaltet. Dies teilte der Sprecher des Kraftwerks, Jiří Bezděk, mit. Das Kraftwerk verfügt über vier Blöcke.

Die Abschaltung des ersten Dukovany-Blocks hatten die Energietechniker planmäßig am 12. Dezember gestartet. Laut dem Sprecher endete sie im Vergleich zum ursprünglichen Zeitplan mit leichtem Vorsprung. „Die Techniker erhöhen nun schrittweise die Leistung des Blocks und führt eine weitere Reihe vorgeschriebener Kontrollen und Tests durch“, erklärte er. Volle Leistung soll der Block bis Ende der Woche erreichen.

Während der Abschaltung führten die AKW-Mitarbeiter im Block mehr als 18.000 Arbeitsvorgänge durch. Zu den anspruchsvollsten Arbeiten gehörten die Reinigung des Dampferzeugers sowie die Modernisierung des Steuerungs- und Sicherheitssystems eines der drei Notstrom-Dieselgeneratoren.

„Teil der Abschaltung waren auch umfangreiche Anlagenkontrollen und eine Reihe vorgeschriebener Prüfungen“, sagte Bezděk. Insgesamt wurden 90 von 349 Brennelementkassetten durch frische ersetzt.

„Geplante Abschaltungen sind längst nicht mehr nur ein Brennstoffwechsel. Sie ermöglichen es uns, Sicherheit, Zuverlässigkeit und Effizienz der Stromproduktion systematisch zu stärken“, sagte Bohdan Zronek, Vorstandsmitglied von ČEZ und Leiter der Abteilung Kernenergie.

Derzeit sind fünf von sechs Kernkraftwerksblöcken in Tschechien in Betrieb. Am vergangenen Freitag wurde planmäßig der zweite Block des Kernkraftwerks Temelín vom Netz getrennt; seine Abschaltung wird zwei Monate dauern.

Beide Kernkraftwerke erzeugten im vergangenen Jahr zusammen 32,066 Terawattstunden (TWh) Strom. Dukovany speiste im vergangenen Jahr 14,68 TWh in das Übertragungsnetz ein, in diesem Jahr bislang 1,69 TWh.

Die vier Dukovany-Blöcke wurden in den Jahren 1985 bis 1987 in Betrieb genommen. Das Unternehmen ČEZ erklärte bereits früher, dass es sie mindestens 60 Jahre lang betreiben möchte. Den Auftrag zum Bau von zwei weiteren Blöcken in Dukovany erhielt das südkoreanische Unternehmen KHNP. Die geologischen Untersuchungen für diese Blöcke begannen im vergangenen August.

Quelle: https://zpravy.aktualne.cz/ekonomika/v- ... 6fdbba94f/
/gr/



Statt Turek soll Igor Červený an die Spitze des Umweltministeriums gehen
17.02.2026 Tageszeitung Právo Seite 2
Autorin: Karolina Brodníčková

Die Partei Motoristen nominierte den Abgeordneten Igor Červený für das Amt des Umweltministers. Nach der Regierungssitzung gab Premierminister Andrej Babiš (ANO) gestern bekannt, dass er den Vorschlag an Präsident Petr Pavel weitergeleitet habe. „Ich erwarte, dass der Herr Präsident dem Vorschlag entsprechen wird“, ergänzte der Premier.
Die Prager Burg bestätigte den Eingang der Nominierung. „Der Präsident plant in Übereinstimmung mit seiner bisherigen Praxis ein persönliches Treffen mit dem Kandidaten“, sagte Sprecher Vojtěch Šeliga. Das Treffen soll in den kommenden Tagen stattfinden. „Es ist nicht notwendig, die Sache lange hinauszuzögern“, deutete der Sprecher an.


Der ursprüngliche Kandidat der Motoristen, der Abgeordnete Filip Turek, bezeichnete den Wechsel als Zugeständnis an die Prager Burg. Červený werde seiner Ansicht nach „ein guter und verantwortungsbewusster Minister“ sein. Turek selbst hatte der Präsident wegen verschiedener Affären die Ernennung verweigert.
Turek steht wegen rassistischer und homophober Beiträge in sozialen Netzwerken in der Kritik. Für einige Äußerungen entschuldigte er sich, bei anderen bestreitet er die Urheberschaft. Für Irritationen sorgten auch seine Vermögenserklärung sowie Informationen, wonach er in der Vergangenheit einem Mitarbeiter der saudi-arabischen Botschaft gedroht haben soll.

Červený erklärte, er werde sich die Arbeit mit Turek teilen, der Regierungsbeauftragter für den Green Deal ist. „Die Regierung, Filip Turek und das Umweltministerium werden eine heilige Dreifaltigkeit bilden, die die tschechische Industrie wieder auf die Beine stellen wird“, sagte Červený, der sich nach eigenen Worten gegen eine „geistlose grüne Ideologie“, gegen die Schließung von Kohlekraftwerken und gegen unverhältnismäßig hohe Kosten der grünen Transformation ausspricht.
„Die Verhandlungen werden gemeinsam geführt, abstimmen wird der Minister“, beschrieb Turek anschließend, wie Treffen auf europäischer Ebene aussehen sollen. Bereits am Wochenende hatte er erklärt, der neue Minister „werde im Ministerium das tun, was er ihm von den Augen abliest“.

„Alle Formalitäten, die nur ein Minister ausüben kann, werde ich wahrnehmen“, versicherte Červený. Er ist im Abgeordnetenhaus Mitglied des Wirtschaftsausschusses und des Gesundheitsausschusses. Zudem ist er in Unterausschüssen für digitale Wirtschaft, Elektronisierung des Gesundheitswesens und Energie aktiv. Mit Umweltfragen hat er sich bislang nicht befasst.

Červený wird sich auch mit einem möglichen Interessenkonflikt auseinandersetzen müssen. Er ist Geschäftsführer der Gesellschaft Extreme BFG Cast, die Podcasts produziert. „Ich werde das so lösen, wie es das Gesetz vorschreibt“, versprach er und fügte hinzu, dass er nur einen kleinen Anteil an der Firma halte. Das Gesetz über Interessenkonflikte verbietet öffentlichen Amtsträgern unternehmerische Tätigkeit sowie die Mitgliedschaft in einem statutarischen oder leitenden Organ; diese Tätigkeit muss spätestens 30 Tage nach Amtsantritt beendet werden.
Červený steht nicht allein an der Spitze von Extreme BFG Cast; weiterer Geschäftsführer ist Lubor Novák, Koordinator der Motoristen in der Region Südmähren. Den Novák, der die Motoristen früher mit Hunderttausenden Kronen unterstützt hatte, holte Červený als seinen Assistenten ins Abgeordnetenhaus.
Novák ist zudem Vorsitzender des Vereins World Elite Shooting Association, der Sport- und Trainingsveranstaltungen organisiert, sowie Geschäftsführer der Extreme Gun Group, deren Unternehmensgegenstand die Vermietung von Immobilien ist. Er ist außerdem einziges Vorstandsmitglied der Aktiengesellschaft Hemmont, die der in Hongkong ansässigen Hammerton Capital gehört. Laut Handelsregister vermietet sie Immobilien.
Mit der Leitung des Umweltministeriums ist vorübergehend der Vorsitzende der Motoristen, Petr Macinka, betraut, der zugleich Außenminister ist.
/gr/



--
Mgr. Gabriela Reitingerova
OIŽP - Občanská iniciativa pro ochranu životního prostředí / BIU - Bürgeriniative Umweltschutz
Kubatova 6
370 04 České Budějovice
E-Mail: gabi.reitinger@oizp.cz
Tel: 603 805 799
Antworten