Paradoxerweise herrscht großes Interesse, wenn es zu Zwischenfällen kommt, wie es aber überhaupt zum Risiko kommen kann, nämlich durch die Verwendung von Atomkraft selbst, ist anscheinend weniger aufregend. Es wäre dabei höchste Zeit für mehr Aufmerksamkeit. Das Anti Atom Komitee in Freistadt versucht daher immer wieder, über die Vorgänge in Tschechien zu informieren.
Die ersten Arbeiten für eine Erweiterung des AKWs Dukovany haben nämlich schon begonnen. Hier sollen zur bestehenden Anlage zwei weitere Reaktoren dazukommen. „Seit dieser Woche ist die Groteske um den geplanten Ausbau wieder um Facetten reicher“, sagt Manfred Doppler. Vergeben wurde der Auftrag ja an das staatliche koreanische Unternehmen KHNP. Dagegen geklagt hat der unterlegene französische Mitbewerber EDF. Die Klage wurde letztlich abgewiesen, hat aber die Unterzeichnung des Vertrags verzögert. Diese wurde noch am selben Tag unangekündigt und in aller Stille nachgeholt. Einwände gegeben hatte es aber auch von der amerikanischen Firma Westinghouse, die bei der Ausschreibung nicht beteiligt war, jedoch Ansprüche am Knowhow von KHNP angemeldet hat. Westinghouse und die Koreaner erzielten im Jänner eine Einigung. Details darüber kamen nun ans Tageslicht und sorgen für einen Aufschrei in den Südkorea. Die Vorgänge will die Regierung nun näher untersuchen lassen. Ob die Ergebnisse daraus Auswirkungen auf den Ausbau der Atomkraft in Tschechien haben können und werden, ist noch offen.
Pikanterweise wurde ein zwischenzeitliches Schreiben seitens der EU-Kommission, es geht darin eben um den Verdacht unerlaubter Subvention durch Südkorea, von der tschechischen Regierung weitgehend ignoriert. Das könnte nun aber erneut ein Thema werden. Es lohnt sich jedenfalls, schon angesichts der veranschlagten Investitionssummen, die Vorgänge um die Vergabe genau auszuleuchten.
Mitte August hat sich die Landeshauptfrau von Niederösterreich, Johanna Mikl-Leitner in einem Brief an den EU-Energiekommissar Dan Jørgensen gewandt. Die darin enthaltene Behauptung, dass die tschechischen Atomkraft-Ambitionen ein Risiko für die niederösterreichische Bevölkerung darstellen, ist Tatsache. Auch wenn das von Seiten der Atomlobby immer wieder relativiert wird, das Risiko ist real. „Der Brief ist ein wichtiger und richtiger Schritt, Widerstand zu leisten, bevor es endgültig zu spät ist“, meint Gerold Wagner.
Maschinenübersetzt:
Rozšíření jaderné elektrárny v Dukovanech. – Práce začala!
Paradoxně je velký zájem, když dojde k incidentům, ale to, jak může riziko vůbec přijít, konkrétně prostřednictvím samotného využití jaderné energie, je zjevně méně vzrušující. Byl by nejvyšší čas na větší pozornost. Protijaderný výbor ve Freistadtu se proto znovu a znovu pokouší informovat o událostech v České republice.
První práce na rozšíření jaderné elektrárny Dukovany již začaly. Zde mají ke stávající elektrárně přibýt další dva reaktory. "Od tohoto týdne je groteska kolem plánovaného rozšíření opět obohacena o fasety", říká Manfred Doppler. Zakázka byla zadána státní korejské společnosti KHNP. Poražený francouzský konkurent EDF na to podal žalobu. Žaloba byla nakonec zamítnuta, ale zdržela podpis smlouvy. To bylo vyrovnáno ještě téhož dne, neohlášeně a tiše. Objevily se však i námitky ze strany americké společnosti Westinghouse, která se do tendru nezapojila, ale zaregistrovala si nároky na know-how KHNP. Westinghouse a Korejci dosáhli dohody v lednu. Podrobnosti o tom nyní vyšly najevo a vyvolaly pobouření v Jižní Koreji. Vláda nyní chce, aby byly události podrobněji vyšetřeny. Zda se výsledky mohou a budou projevit na rozšiřování jaderné energetiky v České republice, je zatím otevřené.
Zajímavé je, že prozatímní dopis Evropské komise, který se zabývá podezřením z nelegálních dotací ze strany Jižní Koreje, byl českou vládou z velké části ignorován. To by se však nyní mohlo stát opět problémem. V každém případě stojí za to, s ohledem na odhadované investiční částky, podívat se blíže na procesy kolem udělení zakázky.
V polovině srpna napsala hejtmanka Dolního Rakouska Johanna Mikl-Leitnerová dopis komisaři EU pro energetiku Danu Jørgensenovi. Tvrzení v něm obsažené, že české jaderné ambice představují riziko pro obyvatele Dolního Rakouska, je faktem. I když je to jadernou lobby opakovaně relativizováno, riziko je reálné. "Dopis je důležitým a správným krokem k odporu dříve, než bude konečně příliš pozdě", říká Gerold Wagner.
-
-
Unsere Forderungen
-